SE UPOZNALI - превод на Енглеском

• met
• meeting you
• introduced
• acquainted
• known you
• you familiar
• meet
• meeting
• knowing you
• gotten to know each other

Примери коришћења Se upoznali на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeste li se upoznali sa novim zaduženjima?
Are you familiar with your new duties?

Tako su se upoznali njih dvojica.
This was how these two became acquainted.

Dobro, lepo što smo se upoznali.
Well, it's nice meeting you all.

Drago mi je što smo se upoznali.
Nice to have known you.

Gde smo se mi upoznali?
Where'd we meet?

Kako su se upoznali vaši roditelji?
How was meeting your parents?

Nismo se upoznali pre zar ne?
We haven't met before, have we?

Kad pomislim da smo se upoznali preko novina.
To think that we were introduced through the pages of a newspaper.

Drago mi je što smo se upoznali, Annie.
It's nice meeting you, Annie.

Tek što smo se upoznali.
We've just been acquainted.

Ali mi je drago što smo se upoznali.
But I'm glad to have known you.

Kako ste se vi upoznali?
So how'd you two sexicans meet?

Drago mi je što smo se upoznali.
I just want to say it's been nice knowing you.

Žao mi je što smo se upoznali u ovakvim okolnostima.
I am so sorry that we are meeting under circumstances like this.

Ja, uh, ne verujem da smo se upoznali.
I, uh, don't believe we've been introduced.

Mi smo se upoznali.
we've met.

Sad, kad smo se upoznali.
Now that we're all acquainted.

Drago mi je što smo se upoznali, Constance.
It was nice meeting you, Constance.

Nisam siguran da smo se upoznali, a onda se setih, dođavola.
Initially I wasn't sure we'd meet, but then I thought, what the heck.

Drago mi je da smo se upoznali, deco.
It's been nice knowing you kids.