SI UNIŠTILA - превод на Енглеском

ruined
propast
upropastiti
da upropasti
uništiš
upropastiš
unistiti
уништити
рушевина
da pokvari
уништавају
you destroyed
uništiš
uništavaš
uništiti
uništavate
unistis
погубити
ti uništi
vi uništavate
ruining
propast
upropastiti
da upropasti
uništiš
upropastiš
unistiti
уништити
рушевина
da pokvari
уништавају

Примери коришћења Si uništila на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ti si Rajli Konors, i ti si mi uništila život.
You're Riley Connors, and you ruined my life.
Uništila si njihove živote, baš kao što si uništila moj.
You destroyed their lives, just like you destroyed mine.
Verovala sam ti, a ti si mi uništila život!
I trusted you, and you ruined my life!
Time što si me dovela ovde, potpuno si mi uništila vikend.
You completely ruined my weekend by bringing me here.
Drugo, sve što smo imali, ti si uništila.
Secondly, anything we had, you ruined.
Mi smo želeli to dete…- ali ti si sve uništila.
We wanted to have the child, but you ruined everything!
Odvajam od usta, a ti si uništila.
I live from hand to mouth, and you ruined.
Sve si uništila.
You ruined everything.
Kada si uništila nekome život.
When you've ruined someone's life.
Kao što si ti uništila moje imanje.
Just like you destroyed my mansion.
Zbog svih onih jadnih umetnika koje si uništila, trebalo mi je da ispaštaš.
For all of those poor artists that you ruined, I needed you to suffer.
Život si nam uništila!
You ruined our life!
Nakon što si mi uništila život?
After you ruined my life?
Optužujem te što si uništila svetinju braka.
I accuse you of destroying the sanctity of marriage.
Koliko si života uništila u ovoj?
How many lives destroyed in this one?
Zbog mene si uništila Karenin život!
Because of me, you ruined Karen's life!
Ti si meni uništila kola!
You destroyed my car!
Jer si mi uništila život, i hvala ti lepo.
Because you ruined my life, thank you very much.
Opet si mi uništila život.
You ruined my life again.
Ti si uništila našu porodicu.
You destroyed our family.
Резултате: 68, Време: 0.0352

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески