SIGURNO TI - превод на Енглеском

• sure you
• you must
• i bet you
• surely you
• you certainly
• you really
• i suppose you

Примери коришћења Sigurno ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Sigurno ti je hladno.
You must be cold.

Sigurno ti glava bruji od pitanja.
I bet you got a lot of questions rattling in your head.

Ali sigurno ti je stalo!
But you must care!

Sigurno ti ne treba droga?
Sure you don't need any drugs?

Sigurno ti nedostaje majka.
I bet you miss your mother.

Sigurno ti je poznato.
You must know it.

Sigurno ti ne smeta da ovo uradim?
Sure you don't mind me doing this?

Sigurno ti je drago što je dan završio.
You must be glad this day is over.

Sigurno ti ne treba ništa više?
You sure you don't need nothing else?

Sigurno ti je stalo do njega.
You must care about him.

Sigurno ti ne trebam?
You sure you don't need me there?

Sigurno ti ne smeta da posudim?
Sure you don't mind me borrowing it?

Sigurno ti je dosadno,
You must be so bored,

Sigurno ti ne treba bolnica?
Sure you don't need a hospital?

Zoveš me, sigurno ti falim. Da.
You're skyping me, you must miss me.

Sigurno ti ne treba meda, macane?
You sure you don't need a little honey, handsome?

Sigurno ti je hladno.
You must be chilly.

Sigurno ti ne trebaju naocare?
You sure you don't need glasses?

Sigurno ti je potrebno dosta novca.
You must need a lot of money.

Sigurno ti ne treba prevoz?
You sure you don't need a lift?