SIGURNOSNE SNIMKE - превод на Енглеском

• security footage
• security tapes
• surveillance tapes
• CCTV
• surveillance footage
• security feeds
• security video

Примери коришћења Sigurnosne snimke на Српском и њихови преводи на Енглески

Malkolme, treba da mi iskopaš neke sigurnosne snimke.
Malcolm? I need you to dig up some security footage for me.

Idemo gledati sigurnosne snimke.
Let's watch the security footage.

Otišao sam do sigurnosne snimke.
I went through the security footage.

U redu, pokupite sve sigurnosne snimke iz ove oblasti.
All right, pull all the security footage from this area.

Pearceica zna da imamo sigurnosne snimke.
Pearce knows we have the security footage.

provjerili smo sigurnosne snimke.
we checked the security footage.

Doc, možeš li uporedo prikazati sigurnosne snimke iz obe banke?
Doc, can you run the security footage from both banks?

Provjerili smo sigurnosne snimke.
We checked the security footage.

Da, dobro sam. Pogledao sam sigurnosne snimke unutar banke.
I took a look at the security footage from inside the bank.

Ja sam prošao kroz sigurnosne snimke restorana za dva sata; ni traga od Evana.
I've been scanning through the restaurant's security footage for two hours; no sign of Evan.

Pokusali smo da idemo kroz sve sigurnosne snimke u gradskoj arhivi da vidimo da li je neko zamenio fajl u poslednjih nekoliko dana.
We tried going through all the security footage at the city archives to see if anyone swiped the file over the last few days.

Volkoff je upao u sigurnosne snimke u kaficu, pa on sad misli da je Charles Carmichael mrtav.
Volkoff was tapped into the security footage of the cafe, so he thinks that Charles Carmichael is dead.

Našao sam sigurnosne snimke u… bazi podataka za koju bolje da ne znate.
I grabbed the security footage off a database that you guys are better off not knowing about.

Ja sam težak da biste dobili neki sigurnosni snimke.
I'm trying to get some security footage.

Trebam pristup svim sigurnosni snimke.
I need access to all your security footage.

Provjerio sam sigurnosne snimke hotela.
I checked the hotel security tapes.

Džina, pregledaj sigurnosne snimke!
Gina, check the security cameras.

Pozornici provjeravaju sigurnosne snimke u bolnici.
We have uniforms combing through hospital security footage.

Moramo da vidimo vaše sigurnosne snimke.
We need to take a look at your security tapes.

Mogu li da pogledam sigurnosne snimke?
Mind if I take a look at your security footage?