SIGURNOSNE MERE - превод на Енглеском

• security measures
• safety measures
• safety precautions
• security precautions

Примери коришћења Sigurnosne mere на Српском и њихови преводи на Енглески

potrebno je preduzeti određene sigurnosne mere u izgradnji, kako bi se radovi izveli bezbedno,
it is essential to implement certain safety measures during construction, in order to ensure that works are conducted safely,

Ovaj, mislim da je bitno da kada podignemo ove primitivne sigurnosne mere, da kada prvi put kažete nešto u javnosti,
I mean, I think it's important that when our primitive security precautions are lifted, that the first

samo sam htela da oni koriste neke sigurnosne mere, ne pomagajući im da shvate zašto.
I only demanded that they use some safety measures, without helping them understand why.

Ako vas interesuju sigurnosne mere u slučaju da dron doživi katastrofalan kvar u letu,
If you're wondering about safety measures should the drone suffer a catastrophic malfunction mid-flight,

Ako vas interesuju sigurnosne mere u slučaju da dron doživi katastrofalan kvar u letu,
If you're wondering about safety measures should the drone suffer a catastrophic malfunction mid-flight,

ФастВебХост користи интензивне сигурносне мере широм света.
FastWebHost uses intense security measures all around.

Постоје све сигурносне мере и створени су неопходни услови за вођење поступка.
There all security measures are observed and necessary conditions for holding a procedure are created.

Такве сигурносне мере су неопходне због високе токсичности већине њих!
Such security measures are necessary because of the high toxicity of most of them!

Да би их избегли, постоје једноставне сигурносне мере које се стриктно поштују.
To avoid them, there are simple security measures that are best followed strictly.

Када су стигли кућама посведочили су да су руске сигурносне мере изузетно слабе.
At home, they reported that Russian security measures were absolutely weak.

организационе и сигурносне мере за заштиту наших података од манипулације,
organizational and security measures to protect our data against the manipulation,

Кроз неке рестрикције доступности и сигурносне мере, Гугл ограничава број погледаних страница
Through a variety of access limitations and security measures, Google limits the number of viewable pages

Не смијете занемаривати сигурносне мере током рада- сигурно је препоручљиво користити заштитне наочале и рукавице.
You should not neglect safety measures during the work- it is surely recommended to use goggles and gloves.

Такође смо имплементирали сигурносне мере за ограничавање приступа
We also implemented security measures to restrict access to

Услед ових тврдњи јавна забринутост је драматично порасла, сигурносне мере су појачане,
In the light of these claims, public concern rose drastically, safety measures were tightened,

је још увек стероид, као и сигурносне мере се морају предузети.
it's still a steroid, as well as safety precautions should be taken.

Сигурносне мере на принчевом венчању, када је оженио ону новинарку,
The security measures at our prince's wedding, when he married that newsreader,

Амбасада је одлучила да престане са објављивањем било каквих информација док се не врате сигурносне мере на веб страницама.
The embassy decided to stop publishing any information until the safety measures on the websites are restored.

Лагасов цитира исти разлог из кога су друге сигурносне мере игнорисане, а процедуре заобилажене:„ Тако је било јефтиније“.
Legasov cites the same reason that other safety precautions are ignored and other corners are cut:“It's cheaper.”.

Google Chrome рецимо има сигурносне мере које помажу у вашој заштити док претражујете web.
Google Chrome has security measures in place to help protect you as you browse the web.