PREVENTIVNE MERE - превод на Енглеском

• preventive measures
• preventative measures
• precautions
• prevention measures
• precautionary measures
• preventive measure

Примери коришћења Preventivne mere на Српском и њихови преводи на Енглески

Ranije ove godine Albanija je pooštrila preventivne mere protiv ptičijeg gripa.
Earlier this year, Albania tightened preventive measures against bird flu.

Međutim, trebalo bi sprovesti preventivne mere.
Thus, preventative measures should be taken.

mi sprovodimo preventivne mere.
we're conducting preventive measures.

Ideološka bolest je kao plesan i zahteva preventivne mere.
An ideological illness is like mildew and requires preventive measures.

Zato blagovremeno preduzmite sve neophodne preventivne mere.
Therefore, timely take all necessary preventive measures.

Znaš, preventivne mere.
You know, preventive measures.

Zato blagovremeno preduzmite sve neophodne preventivne mere.
Please take all necessary preventive measures.

Zbog toga je izuzetno važno obratiti pažnju na preventivne mere.
Therefore, it is important to focus on preventive measures.

Državna policija je nedavno preduzela određene preventivne mere za kontrolu kriminalnih aktivnosti osoba ili organizacija koje su povezane sa teroristima.
State police recently undertook some preventive measures to control the criminal activity of persons or associations implicated with terrorist links.

Preventivne mere, redovne kontrole činioca rizika,
Preventive measures, regular control of risk factors,

Preventivne mere kao što su zdrava
Preventative measures, such as eating healthy,

Preventivne mere treba da preduzmu i zdravstveni radnici
Preventive measures should be taken both by healthcare workers

veoma je važno da se preduzme preventivne mere.
it's essential that you take preventative measures.

glavne preventivne mere moraju biti usmerene na izbegavanje i zaštitu od sunca.
our main prevention measures are aimed at sun avoidance and sun-protection.

Preporuka lekara je da se preduzmu sve preventivne mere kako bi se ove tegobe mogle prevazići i izbeći na vreme.
The recommendation of doctors is to take all preventive measures to these problems to overcome and avoid it in time.

Ministarstvo zdravlja saopštilo je da su preduzete sve preventivne mere za slučaj eventualnog biološkog napada.
The health ministry says all precautionary measures have been taken against a possible biological attack.

pitao lokalne vlasti da preduzmu konkretne preventivne mere.
asked local authorities to take concrete preventative measures.

glavne preventivne mere moraju biti usmerene na izbegavanje
our main prevention measures are aimed at sun avoidance

Posebno je naglašen značaj vakcinacije kao preventivne mere u okviru priprema pripadnika Vojske Srbije za odlazak u mirovne misije.
Especially the importance of vaccination as a preventive measure in the context of the preparation of the Serbian Armed Forces for peacekeeping missions was emphasized.

Kao što smo predvideli pre 25 godina, medicina se napokon transformisala od lečenja samih bolesti, u preventivne mere i produžavanje životnog veka.
Just as we predicted 25 years ago, medicine is now at last finally transforming from the treatment of illness and disease into preventative measures and the extension of the human lifespan.