SIJARINSKOJ BANJI - превод на Енглеском

• sijarinska spa

Примери коришћења Sijarinskoj banji на Српском и њихови преводи на Енглески

poverena je lekarima u Medveđi i ambulanti u Sijarinskoj Banji.
is entrusted to the doctors in Medvedja and to the infirmary at Sijarinska Spa.

šef turističko informacionog centra u Sijarinskoj banji.
the Head of the Tourist Information Center in Sijarinska Spa.

Sednici u Sijarinskoj Banji prisustvovalo je oko 80 građana,
The session held in Sijarinska Spa was attended by around 80 people,

Glavni turistički potencijal opštine je Sijarinska banja.
The main tourist potential of the municipality is Sijarinska Spa.

То отвара велику перспективу за нас и Сијаринску бању”, каже Штеровић.„
This offers great prospects to us and Sijarinska Spa,"says Mr. Šterović.“Almost

Када је реч о туризму, планира се изградња хотела са четири звездице у Сијаринској бањи у којој ће, након 50 година, бити реконструисано
When it comes to tourism, the construction of a four-star hotel is being planned in Sijarinska Spa, where, after a period of 50 years,

Клуб је смештен у Дому културе у Сијаринској бањи, а опремљен је захваљујући пројекту који се финасира из буџета општине.
The club is located at the community center in Sijarinska Spa, while it has been fitted out by the funds from the project financed from the municipal budget.

У Медвеђу, месну заједницу Рујковац и Сијаринску бању из овог фонда уложено је 14. 000. 000, 00 динара.
Out of this fund, 14,000,000.00 dinars were invested in Medvedja's local communities of Rujkovac and Sijarinska Spa.

Članovi kluba su uglavnom vlasnici džipova iz Medveđe, Sijarinske Banje, Lebana, Bojnika,
Members of the club are mainly owners of SUVs from Medvedja, Sijarinska Spa, Lebane, Bojnik,

ПУЗР" Нови Алас" Краља Милана бб, Сијаринска Бања, Медвеђа- 56 поена- додељени износ 2. 996. 000, 00 динара; 2. СЗТР" Томица", ул.
Service and Trade Company"Novi Alas" Kralja Milana bb, Sijarinska Spa, Medvedja- 56 points- the assigned amount is 2, 996, 000.00 dinars; 2.

Свечани дефиле одржан је у Сијаринској Бањи, а приредба је настављена у Медвеђи,
The formal defile was held in Sijarinska Spa, while the event continued in Medvedja,

Posetili smo Sijarinsku banju da bi smo videli koje su to mogućnosti,
We visited Sijarinska Spa in order to see its possibilities, given that it has the capacity

Zavoda za specijalnu rehabilitaciju„ Gejzer“ iz Sijarinske Banje bio je dobro posećen.
the Institute for Special Rehabilitation"Geyser" in Sijarinska Spa was visited by a lot of people.

Retkocera, Sijarinske banje, Ravne banje i Tulara.
Retkocer, Sijarinska Spa, Ravna Spa and Tulare.

Очекује нас и почетак радова на реконструкцији основних школа у Медвеђи и Сијаринској бањи“, истакао је Арсић.
We also expect the beginning of reconstruction works on primary schools in Medvedja and Sijarinska Spa,"Mayor Arsic said.

др Вукадина Ристића„ Сијаринска бања- извор здравља и живота“.
a monograph entitled“Sijarinska Spa- A Source of Health and Life”, done by Prof. Vukadin Ristic, PhD, will be promoted.

njihovi domaćini su nakon sastanaka posetili i Sijarinsku banju. Izvor:
Mission to Serbia and their hosts visited Sijarinska Spa, too. Source:

Медвеђи, Сијаринској Бањи и на филмском фестивалу у Сопоту.
Medvedja, Sijarinska Spa and at the Sopot Film Festival.

su još stari Rimljani koristili Sijarinsku banju za lečenje i odmor.
it is believed that the ancient Romans used Sijarinska Spa for medical treatment and rest.

Medveđa, prvenstveno Sijarinska banja, 14 miliona dinara.
mainly Sijarinska Spa, got 14 million dinars.