SINERGIJU - превод на Енглеском

• synergy
• synergies

Примери коришћења Sinergiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Hrana takođe obezbeđuje“ sinergiju” koja je potrebna mnogim nutrijentima da budu efikasno upotrebljeni u organizmu.
Foods also provide the synergy” that numerous nutrients call for to be effectively employed in the physique.

interesantan tehnološki koncept- HuMachine, koji predstavlja tehnološku sinergiju ljudske ekspertize,
they have arrived at the technological concept of HuMachine- a synergy of big data,

Uveren sam da smo na dobrom putu da kroz sinergiju u projektima infrastrukture, energetike, turizma, razvoja industrijskih parkova
I am confident that we are on the right track to make this area become an economic gateway of Europe, through synergy on projects of infrastructure,

UNOPS će kroz implementaciju EU PRO programa stvarati sinergiju tako što će promovisati preduzetništvo,
UNOPS will create synergies through the implementation of the EU PRO Programme, by promoting enterpreneurship, the development of local

Deleze grupa planira da od kraja 2013. godine ostvari neto godišnju" sinergiju" od više od 16 miliona evra,
As from the end of 2013, Delhaize Group plans to realize more than EUR 16 million net annual synergies, particularly from improved procurement,

za cilj ima da udvostruči godišnju sinergiju, odnosno smanji troškove na 10 milijardi evra do 2022.
aims to double annual synergies, or shared cost savings, to 10 billion euros by 2022.

ponašanja članova tima iz raznih kultura da stvore sinergiju i rade zajedno na zajedničkoj viziji
behaviors of team members from multiple cultures to create synergies and to work together toward a shared vision

Dr Sanja Popović-Pantić je predstavila sinergiju aktivnosti na EEN projektu
Dr. Sanja Popović-Pantić presented the synergy of activities on the EEN project

u oblasti u kojoj Continental kao kompanija želi da iskoristi sinergiju svog širokog asortimana i tehnologija bezbednosti.
an area in which Continental as a company stands to benefit from synergies among its broad portfolio of safety technologies.".

u oblasti u kojoj Continental kao kompanija želi da iskoristi sinergiju svog širokog asortimana i tehnologija bezbednosti.
an area in which Continental as a company stands to benefit from synergies among its broad portfolio of safety technologies.”.

Ipak, korisnici se podstiču da iskoriste sinergiju sa drugim izvorima finansiranja kako bi obezbedili održivost
However, beneficiaries are strongly encouraged to exploit synergies with other sources of funding

odmah pokrene neophodne procedure za stvaranje transparentnog domaćeg tržišta gasa koje će olakšati sinergiju sa drugim zemljama u regionu,
initiate the necessary procedures to create a transparent, domestic gas market that will facilitate synergies with the other countries in the region,

Zadovoljavamo stvarne potrebe klijenata pružajući im stvarna rešenja koja koriste sinergiju među našim poslovnim odeljenjima:
We meet real client needs with real solutions which harness synergies between our business divisions:

Kina i Rusija treba da jačaju sinergiju inicijative„ Pojas
China and Russia should strengthen the synergy of the Belt and Road Initiative

često prikazujući sinergiju između oduvek zavađenih istoka
often showing the synergy between the always set at odds East

zajedničke aktivnosti i sinergiju različitih prisustava na terenu,
joint activities and synergies between various field presences,

Нађите синергију између својих циљева и вредних потенцијалних веза.
Find the synergy between your objectives and those of valuable potential connections.

Počinje se stvarati sinergija u kojoj uspeh rađa uspeh.
A synergy begins to be created in which success begets success.

Постоје снажне синергије између инвестиционих приоритета ЕУ
There are strong synergies between the investment priorities of the EU

Уље такође има синергију са неким инсектицидима.[ 1].
The oil also has synergy with some insecticides.[13].