SINOVI VENIJAMINOVI - превод на Енглеском

• children of benjamin
• sons of benjamin
• men of benjamin
• benjamites

Примери коришћења Sinovi venijaminovi на Српском и њихови преводи на Енглески

A od sinova Venijaminovih Saluj sin Mesulama sina Oduje, sina Asenujinog.
And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah.

Svi ti behu od sinova Venijaminovih.
an hundred and fifty. All these are of the sons of Benjamin.

Svi ti behu od sinova Venijaminovih.
one hundred fifty. All these were of the sons of Benjamin.

I izadje žreb za pleme sinova Venijaminovih po porodicama njihovim, i dodje medja dela njihovog medju sinove Judine
And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the coast of their lot came forth between

A ljudi Izrailjaca nabroja se osim sinova Venijaminovih četiri stotine hiljada ljudi koji mahahu mačem.
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.

Pa onda pleme Venijaminovo s vojvodom sinova Venijaminovih, Avidanom sinom Gadeonijevim;
The tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni.

I izadje žreb za pleme sinova Venijaminovih po porodicama njihovim, i dodje medja dela njihovog medju sinove Judine
The lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families. The border of their lot went out between the children of Judah

A gradovi plemena sinova Venijaminovih po porodicama njihovim jesu:
Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho,

А градови племена синова Венијаминових по породицама њиховим јесу:
Now the cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho,

То је наследство синова Венијаминових с међама њиховим унаоколо по породицама њиховим.
This was the inheritance of the children of Benjamin, by the coasts thereof round about, according to their families.

To je nasledstvo sinova Venijaminovih s medjama njihovim unaokolo po porodicama njihovim.
This was the inheritance of the children of Benjamin, by the coasts thereof round about, according to their families.

To je nasledstvo sinova Venijaminovih po porodicama njihovim.
This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

To je nasledstvo sinova Venijaminovih s medjama njihovim unaokolo po porodicama njihovim.
This was the inheritance of the children of Benjamin, by the borders around it, according to their families.

To je nasledstvo sinova Venijaminovih po porodicama njihovim.
This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

A sinovi Venijaminovi ne izagnaše Jevuseja koji življahu u Jerusalimu; nego Jevuseji ostaše u Jerusalimu sa sinovima Venijaminovim do ovog dana.
The children of Benjamin did not drive out the Jebusites who inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem to this day.

I sinovi Venijaminovi izidjoše pred njih iz Gavaje drugi dan; i povaljaše po zemlji izmedju sinova Izrailjevih opet osamnaest hiljada ljudi,
Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men;

Ali ne hteše sinovi Venijaminovi poslušati braće svoje, sinova Izrailjevih.
But the children of Benjamin would not listen to the voice of their brothers the children of Israel.

A sinovi Venijaminovi naseliše se od Gavaje u Mihamasu i Aji
The children also of Benjamin from Geba dwelt at Michmash,

I reče Saul slugama svojim koje stajahu pred njim: Čujte sinovi Venijaminovi; hoće li vama svima sin Jesejev dati njive i vinograde?
Then Saul said to his servants that stood by him, Hear now, ye Benjaminites: will the son of Jesse give every one of you also fields and vineyards?

Skupite se iz Jerusalima, sinovi Venijaminovi, i u Tekuji zatrubite u trubu,
O YE children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the midst of Jerusalem,