SITNICU - превод на Енглеском

• little thing
• small thing
• little bit
• small detail
• tiny thing
• little things
• trifle
• trinket
• small matter

Примери коришћења Sitnicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Plakao sam za svaku sitnicu.
I cry for every little thing.

Ti se ljutiš za svaku sitnicu!
You find yourself bothered by any small thing.

Kako planiraš da rešiš tu sitnicu?
How do you intend to handle that small matter?

Da, mislio sam bi trebalo da prepustim tebu tu sitnicu.
Yeah, I thought we'd leave that little tidbit to you.

Želela bih samo jednu sitnicu.
I just want one little thing.

Zaboravio si jednu sitnicu.
But you forgot one little detail.

Ljutio sam se za svaku sitnicu.
I am exasperated by any small thing.

Super što smo sredili tu sitnicu na obostrano zadovoljstvo.
I'm glad we got that little matter sorted to our mutual satisfaction.

Skoro sam zaboravio jednu sitnicu.
One little thing I almost forgot.

Ne mogu da obratim pažnju na svaku sitnicu.
I can't keep track of every little detail.

Svađe izbijaju za svaku sitnicu.
People start fighting for every small thing.

Kada se ovako brzo i za sitnicu laze sta li je sa vecim stvarima?
If she can lie about the little things, what more about the big things?.

Nemojte da ispravljate svaku sitnicu.
DON'T correct every little thing.

Zaboravili ste da napisete samo jednu sitnicu.
You forgot to mention one small thing.

Dragi, treba da razmotrimo samo jednu sitnicu.
Darling, darling, there's just one little matter to consider.

Oni moraju da znaju svaku sitnicu jedni o drugima.
Get to know the little things about each other.

Pamtim svaku sitnicu.
I remembered every little thing.

Želim da znam svaku sitnicu.
I want to know every little thing.

Budite zahvalni i za sitnicu.
Be grateful for the little things.

Ne izvinjavajte se za svaku sitnicu.
Don't apologize for every little thing.