SMALL MATTER - превод на Српском

• mala stvar
• sitnica
• mali problem
• мала ствар
• sitna stvar

Примери коришћења Small matter на Енглеском и њихови преводи на Српски

Giving people pleasure is such a small matter.
Daje ljudima zadovoljstvo To je tako mala stvar.

But defense of America is not a small matter.
Poseta Americi nije mala stvar.

The small matter of you having had an affair.
Zaboravio si na jednu sitnicu. Imao si aferu.

How do you intend to handle that small matter?
Kako planiraš da rešiš tu sitnicu?

There is a small matter that I once told him of which I must make clear for his peace of mind.
To je mala stvar koju sam mu jednom rekla i koju moram da raščistim zbog mira u svojoj duši.

There's also the small matter of the missing lifeboat,
Tu je i sitnica o nestalom brodu za spašavanje,

the partners sent me out here in Seattle to handle some small matter he wanted dealt with.
Partneri me poslao ovdje u Seattleu rukovati Neki mala stvar on je htio riješiti.

crux of an argument, or a small matter that could lead to a bigger dispute.[1].
срж свађе, или мала ствар која би могла довести до већег спора.[ 1].

There was also a small matter of getting caught at the border in a firefight between some Chinese smugglers
Постојала је и мала ствар да се ухвате на граници у борби између неких кинеских кријумчара

But while the loss of a $100 million drone is no small matter, no American pilot was aboard,
Премда обарање дрона од 100 милиона долара није мала ствар, ниједан амерички пилот није погинуо,

But while the loss of a $100 million drone is no small matter, no American pilot was lost,
Премда обарање дрона од 100 милиона долара није мала ствар, ниједан амерички пилот није погинуо,

This small matter has an impact on many disciplines,
Ова мала ствар има утицај на многим дисциплинама,

as many Orthodox pastors today claim, a small matter or something incidental.
данас тврде бројни Православни свештеници, мала ствар или нешто случајно.

It would be no small matter to build this circuit using discrete components,
Не би било мала ствар за изградњу овог кола помоћу дискретних компоненти,

which are a very small matter, are celebrated with single bells,
se oproštajnice( koje su veoma mala stvar) proslavljaju jednim zvonom,

which are a very small matter, are celebrated with single bells,
се опроштајнице( које су веома мала ствар) прослављају једним звоном,

Those who occupy their minds with small matters, generally become incapable of greatness.
Oni koji se previše angažuju oko malih stvari, obično postanu nesposobni za velike.

Truth in small matters cannot be.
У спречавању малих ствари не може бити.

Small matters like this are no big deal.
Ovakve sitnice nisu ništa za njega.

Do not pay attention to small matters.
Ne obraćajte pažnju na sitnice.