SJAJNOM OKLOPU - превод на Енглеском

Примери коришћења Sjajnom oklopu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Za nas si bio vitez u sjajnom oklopu.
You were our knight in shining armor.
On je moj vitez u sjajnom oklopu.
He's my knight in shining armor.
I vama dr Krejn viteže u sjajnom oklopu.
And to you, Dr Crane, our knight in shining armour.
to je va¹ vitez u sjajnom oklopu.
it's your knight in shining armor.
Ne osećam se ohrabrenim da budem njen vitez u sjajnom oklopu.
I don't feel encourages to be her knight in shining armour.”.
Mogao bi biti vitez u sjajnom oklopu.
Could be a knight in shining armor.
Jedan minut ste vitez u sjajnom oklopu.
One minute, you are a-a-a knight in shining armour.
Bio si moj vitez u sjajnom oklopu.
You are my knight in shining armor.
I Varg Veum nije vitez u sjajnom oklopu.
And Varg Veum was no knight in shining armour.
Ja sam Ser Galahad u sjajnom oklopu, a ti si uvek u nevolji
I'm Sir Galahad in shining Armour, and you're always in trouble
Био сам његов витез у сјајном оклопу”, каже она.
He's my knight in shining armor," she says.
Био сам његов витез у сјајном оклопу”, каже она.
He was our knight in shining armor,” he said.
Он је био витез у сјајном оклопу са огромном песницом.".
He was the knight in shining armour with a giant fist.".
Витезови у сјајном оклопу, даме у невољи, побожни монаси….
Knights in shining armor, damsels in distress, pious monks… Nonsense.
Био сам његов витез у сјајном оклопу”, каже она.
They were my knights in shining armour," she said.
Био сам његов витез у сјајном оклопу”, каже она.
My mother was my knight in shining armor,” she says.
Ви сте мој витез у сјајном оклопу.
You are our knight in shining armour.
Био сам његов витез у сјајном оклопу”, каже она.
And you were my knight in shining armor,” she said.
Ви сте мој витез у сјајном оклопу.
You were my knights in shining armour!
Sjajni Oklop" je vlasnik odela, nije moje da ga dajem.
Shining Armor owns the suit, it's not mine to give away.
Резултате: 83, Време: 0.0277

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески