SKITNICE - превод на Енглеском

• tramps
• hobo
• bums
• vagabonds
• vagrants
• drifters
• wanderers
• tramp
• hobos
• bum
• vagabond
• hoboes

Примери коришћења Skitnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Dve skitnice su krenule da vide svet.
Two drifters Off to see the world.

Skupljaju skitnice sa ulica.
Bums they pick up off the street.

Skitnice, kojima je dozvolio da se ulogore na imanju.
Vagabonds, whom he has given leave to encamp on his land.

Jeste li skitnice, onda?
Are you tramps, then?

To je bila šala, skitnice.
That was a joke, you hobo.

Ti ljudi izgledaju kao prljave skitnice.
These people just look like filthy wanderers.

Vi pogane skitnice baš umete da živite.
You filthy hobos sure know how to live.

Skitnice. Nema više.
Tramp, no more.

Te stare skitnice su samo gladne.
Them old bums are just hungry.

Skitnice dolaze da pokupe prazne flaše i konzerve.
Vagrants come out to collect empty beer bottles and cans.

Zašto je izabrao Viktora i skitnice.
The reason he chose Victor, and the tramps.

Sigurno želiš napasti bezopasne skitnice.
Surely you want them to attack harmless drifters.

masna skitnice.
greasy hobo.

Vaša imena mi govore da ste prevejane skitnice.
Your names had suggested that you were glamour-struck vagabonds.

Ne volim ni skitnice.
I don't like wanderers either.

Umesto skitnice, što u stvari jesam!"!
Instead of a bum, which is what I am!

Intervjuišem skitnice za Skitnica Tajms.
I interview hobos for the Hobo Times.

Mišljah da skitnice možda nešto znaju.
I thought maybe the bums knew something.

To su gluposti, ali skitnice iz šume veruju u to.
It's nonsense, but the Vagrants in the woods believe it.

Tutanj, ti mala skitnice!
Move it, you little tramp!