SKITNICU - превод на Енглеском

• tramp
• bum
• drifter
• hobo
• vagrant
• vagabond
• prowler

Примери коришћења Skitnicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pas izgubio kost, traži skitnicu iz voza.".
Dog who loses bone seeks train tramp.".

Ovo dokazuje da ona voli Aladina skitnicu.
This proves she loves Aladdin the vagabond.

Je l' rekao da je našao skitnicu?
Did he say he found a hobo?

Uhapsili smo skitnicu.
We arrested a drifter.

Pomozi mi da podignem ovu skitnicu.
Help me get this bum up.

Bio bih totalna katastrofa da nisam izmislio skitnicu.
I would have been a total disaster if I hadn't invented the tramp.

Zar nisi gledala Damu i Skitnicu?
Didn't you see Lady and the Tramp?

Kad tip vidi jednu skitnicu, sažali se.
A guy sees one bum, he feels compassion.

Raketaš"?" Damu i skitnicu"?
Rocketeer"?"Lady And The Tramp"?

Malo me je ljudi videlo kao skitnicu.
I don't want people I know seeing me looking like a bum.

Da, izvadio je skitnicu iz zatvora.
Yeah, he got a bum out of jail.

Uhvatili su skitnicu.
They have caught the tramp.

Nisam tip koji bi ubio neku skitnicu.
I'm not the type to kill some bum.

Našla sam psa skitnicu neki dan na Waikikiu.
I found a stray dog the other day on Waikiki.

Pokupiš skitnicu s ulice, otruješ je
Then pick a derelict off the street, poison him,

Gde si našao ovu skitnicu?
Where'd you find this derelict?

Našao sam skitnicu.
I found the stray.

Imamo tek pijanog starog skitnicu koji je pokrao gđu Harwood.
All we've got is a drunken old tramp… who clubbed Mrs. Harwood and stole a little money and jewelry.

Nisu ih našli, ali su intervijuisali neku skitnicu… koji je odveo mis Parker
They didn't find them, but they interviewed some bum… who had taken Miss Parker

Ako je voleo da glumi Skitnicu, isto toliko voleo je ulogu svetske zvezde.
If he loved playing the Tramp he loved at least as much his role as a world-class celebrity.