SKORO ŠEST - превод на Енглеском

• almost six
• nearly six

Примери коришћења Skoro šest на Српском и њихови преводи на Енглески

Proveo sam tamo skoro šest mjeseci.
I was there for almost six months.

Fotografiju je do sada lajkovalo skoro šest miliona ljudi.
Guess the Character has now been downloaded by almost 6 million people.

Nisam ništa uspela da objavim skoro šest godina.
I failed at getting published for almost six years.

Trenutak koga sam se plašio skoro šest godina je došao.
The moment I have dreaded for nearly six years has finally arrived.

Com pojavio se pre skoro šest godina kao zamena za ostareli Hotmail, i sada ima oko 400 miliona aktivnih korisnika.
Com nearly six years ago as a replacement for its aging Hotmail web service, and it now has around 400 million active users.

Skrivao se u ovim sobama skoro šest meseci, od policije
He hid out in these rooms for nearly six months, from cops,

Građani su zasadili skoro šest miliona stabala na više od 400 lokacija širom Makedonije, u okviru obeležavanja manifestacije„ Dan drveta- zasadi svoju budućnost“ u sredu( 23. novembra).
Citizens planted nearly six million trees in over 400 locations throughout Macedonia as part of the Tree Day-- Plant Your Future event Wednesday(November 23rd).

koja je skoro šest puta veća od Kosova,
which is nearly six times larger than Kosovo,

Skoro šest godina i preko sto milijuna je otišlo u dizajn ovog malog dodatka.
Nearly six years and over a hundred million went into the design of this little accessory.

Erasmus+ se pokreće u vreme kada je u EU skoro šest miliona mladih ljudi nezaposleno, sa stopom od preko 50% u Grčkoj, Španiji i Hrvatskoj.
The Erasmus+ programme has been launched at a time when nearly six million young people are unemployed in the EU- with levels above 50% in Spain and Greece.

Erasmus+ se pokreće u vreme kada je u EU skoro šest miliona mladih ljudi nezaposleno, sa stopom od preko 50% u Grčkoj,
Background Erasmus+ is being launched at a time when nearly six million young people are unemployed in the EU,

Ova planeta je otkrivena pre skoro šest godina i jedna je od prvih direktno posmatranih vansolarnih planeta.
This planet was discovered nearly six years ago and was one of the first exoplanets to be directly imaged.

Poljska je pretrpela neke od najgorih strahota Drugog svetskog rata- skoro šest miliona Poljaka, od tog broja polovina Jevreja, stradalo je u sukobu.
Poland suffered some of the worst horrors of World War II: nearly six million Poles- half of them Jews- died in the conflict.

rat u kome je nastradalo skoro šest miliona ljudi.
a war that has killed nearly six million people.

Svet obeležava smrt jednog brutalnog diktatora koji je tlačio svoj narod skoro šest decenija.
The world marks the passing of a brutal dictator who oppressed his own people for nearly six decades.

Danas, svet obeležava smrt jednog brutalnog diktatora koji je tlačio svoj narod skoro šest decenija.
Today marks the passing of a brutal dictator who oppressed his own people for nearly six decades.

Skoro šest odsto odraslih stanovnika Ugande živi sa HIV virusom, saopštile su Ujedinjene nacije.
Nearly 6 percent of adults in Uganda live with HIV, the United Nations has stated.

Zajedno sa državama članicama, EU izdvaja skoro šest milijardi evra kako bi pomogla sirijskom narodu u zemlji i regionu.
Together with our Member States we are investing almost 6 billion euros to help the Syrian people inside Syria and in the region.

Danas, svet obeležava smrt jednog brutalnog diktatora koji je tlačio svoj narod skoro šest decenija.
Today, the world marks the passing of a brutal dictator who oppressed his own people for nearly 6 decades.

izolovala sam se sa decom na skoro šest meseci.
I isolated myself with my kids for almost 6 months.