SKORO SVUDA - превод на Енглеском

• almost everywhere
• almost anywhere
• nearly everywhere
• pretty much everywhere

Примери коришћења Skoro svuda на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni se mogu dodavati skoro svuda.
They can hide themselves almost everywhere.

dečka možeš upoznati skoro svuda.
you can change the baby almost anywhere.

Sada nailazimo na egzoplanete skoro svuda.
We're now finding exoplanets almost everywhere.

mogu da nabavim skoro svuda.
I can pick up almost anywhere!

Danas je pušenje zabranjeno skoro svuda.
Smoking is prohibited almost everywhere.

Mogu da spavaju skoro svuda.
They can sleep almost anywhere.

Možete ih iznajmiti skoro svuda.
You can rent them out almost everywhere.

Mogu da spavaju skoro svuda.
You can sleep almost anywhere.

Odavde možete morem skoro svuda.
You can get down to the sea almost everywhere.

čovek je mogao da nađe skoro svuda.
could be found almost everywhere.

Možete ih iznajmiti skoro svuda.
You can store it almost anywhere.

Mogu da spavaju skoro svuda.
You can sleep pretty much anywhere.

Ja mogu da pišem skoro svuda.
I can write pretty much anywhere.

Predsednik Hojer je izjavio:" Investicija ostaje ispod pretkriznih nivoa skoro svuda u Evropi i otežava potencijal rasta država članica.
President Hoyer said:"Investment remains below pre-crisis levels almost everywhere in Europe and is hampering Member States' growth potential.

Planeta postaje dnevno manja zbog sposobnosti ljudi da„ pretraživaju”[ idu tamo i amo] skoro svuda u bilo kom trenutku!
Earth grew smaller because of its inhabitants' ability to“run to and fro” almost anywhere at any time!

Hrišćani su nastavili da drže subotu skoro svuda u okviru Rimskog Carstva.
Christians continued to observe the seventh-day Sabbath nearly everywhere throughout the Roman Empire.

Jaja labavo položene u krznu lako ispadnu skoro svuda, posebno gde domaćin odmara,
Eggs loosely laid in the hair coat drop out almost anywhere, especially where the host rests,

Nezavisnost je zamenila autonomiju upravo u trenutku kada skoro svuda u svetu efekti globalizacije dovode u pitanje dosadašnje utvrđene vrednosti,
Independence has replaced autonomy at precisely the point in time when nearly everywhere in the world the effects of globalisation and the calling into question of former certitudes

Скоро свуда можете пронаћи савете,
Almost everywhere you can find tips,

Они се налазе скоро свуда где постоји масно ткиво.
They are found almost everywhere where there is fatty tissue.