SVUDA OKOLO - превод на Енглеском

all around
svuda oko
широм
целог
svuda okolo
svud oko
po celom
svuda unaokolo
na sve strane
цијелог
unaokolo
around everywhere
svuda
svugde
all over the place
svuda
po celom mestu
svih strana
po celom stanu
по целом мјесту
po cijelom mjestu
na čitavom terenu
преко целог места
skroz na mestu
unaokolo

Примери коришћења Svuda okolo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svuda okolo kanape je provalija.
All around the rope is an abyss.
Da me pratiš svuda okolo i sve ovo.
Following me around and all this.
Svuda okolo, srednjoškolska košarka je velika stvar.
Around here, high-school basketball is a big deal.
Ljudi ne vole da im takve stvari leže svuda okolo.
People don't want that stuff laying around.
Pa, ionako se puca svuda okolo.
Well, they shoot everybody around here anyway.
Tražio sam svuda okolo.
I've looked all around here.
Bili su ovdje i njuškali svuda okolo.
They've been here too and snooping around.
Tražio sam svuda okolo.
I've looked all over this place.
Počevši da je nosim svuda okolo sa sobom.
I just have to start carrying it around with me.
Sada raširi to svuda okolo.
Now, spread it around. That's right.
Ne prati me svuda okolo".
Don't follow me around.".
Leševi su ležali svuda okolo.
The bodies were just lying around.
To i nije veliki problem jer je drveće svuda okolo.
This does not seem to be much of a problem as there are plenty of trees around.
Ti gangsterko uvek imaš svoje ljude svuda okolo.
You mobsters, always ordering people around.
Zar ne shvataš da znam zašto me pratiš svuda okolo?
Don't you think I know why you follow me around?
Nevidljive niti su svuda okolo.
There are unseen strings attached all around here.
Rekao je da su tela svuda okolo.
He said there were bodies around.
Pa, ima dosta njenih stvari svuda okolo, tako da.
Well, there's plenty of her stuff all around here, so.
Emigracijski službenici njuškaju svuda okolo.
Immigration officers are are snooping around.
Deca su svuda okolo.
The kids are around.
Резултате: 103, Време: 0.0421

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески