SKUPITI - превод на Енглеском

• gather
• raise
• collect
• get
• muster
• together
• pluck up
• come up
• scoop up

Примери коришћења Skupiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Za to treba skupiti hrabrost i izaći na ulicu.
We have to muster the courage to take it to the streets.

Idemo skupiti, juniore.
Let's go collect, junior.

Koliko ljudi možeš skupiti u bilo koje vrijeme?
How many bodies can you get together at any given time?

Nadam se da ćemo skupiti dovoljno.
Wish I would of gather enough.

Što ako ja nebudem mogao skupiti novac?
What if I can't come up with the money?

Misliš da možeš skupiti 25 hiljada za sedam dana?
You think you can raise 25 grand in one week?

Možete li skupiti novac?
If you can get the money?

Pa, možemo skupiti dijelove i staviti ih u urnu s Paw Paw-om.
Well, we could scoop up the pieces and put her in the urn with Paw Paw.

Rekao si da ćeš skupiti Maebh.
You said YOU'D collect Maebh.

Samo želim da hodam putem iskrenosti i skupiti neku humanost.
I just want to tread on the path of honesty and muster some humanity.

Mogu raditi danima i skupiti još zlata.
They can work for days and gather more gold.

Samo moram skupiti novac.
I just gotta get the money together.

Ti znaš da FBI ne može skupiti toliko novca.
You know the FBI can't come up with that kind of money.

Možete skupiti toliko informacija.
You can get so much information.

Mi moramo skupiti naš sopstveni novac
We must raise our own money

nikako ne možemo skupiti taj iznos.
there's no way we could collect that amount of money.

tu ce se i lesinara skupiti', rekao je Isus.
there also the vultures will gather," Jesus replied.

Naravno da mogu skupiti, Patricia.
Of course I can muster, Patricia.

Skupiti ih sve u istu sobu?
Get them all together in the same room?

Skupiti novac da joj kupimo kolica.
Raise money to buy her a wheelchair.