SLEDEĆI PUT ĆE - превод на Енглеском

• next time it will

Примери коришћења Sledeći put će на Српском и њихови преводи на Енглески

I onda još jednom kažem sebi sledeći put će biti drugačije!
We think to ourselves that next time will be different!

Možda je ta osoba vaš član porodice u ovom životu, ali sledeći put će biti u porodici nekog drugog,
Maybe in this life that person is your family member, but next time he will be in someone else's family,

on će zapamtiti to, i sledeći put će biti mnogo spremniji da vam pomogne.
he will remember that, and next time he will be much more willing to give.

Sledeći put ću da pokušam tako.
Next time I will try that.

Ali sledeći put ću putovati negde drugde.
But next time I will traveling somewhere else.

Ako ne pobedim, sledeći put ću pokrenuti milju,
If I don't win, next time I will run the mile,

Sledeći put ću nabaviti dve.
Next time I will get two.

Sledeći put ću da napišem.
Next time I will write.

Da, sledeći put ću znati.
Yeah. Next time I will know.

( Sledeći put ću da slušam mamu).
Next time I will listen to my doc.

Super post, tako da sledeći put ću sigurno kupiti piling.
Great article, next time I will buy a Mac.

Sledeći put ću pokušati u grill tosteru.
Next time I will try Worcestershire.

Sledeći put ću biti mnogo pažljiviji.“.
Next time I will be more careful.”.

Sledeći put ću ti dati jednu.
If I see you next time I will give you one.

Sledeći put ću morati dobro da razmislim pre nego što nešto napišem.
Next time I will try to think more before I write.

Sledeći put ću probati nešto drugačije.
The next time I will try something different.

Sledeći put ću ovo uraditi sama.
Next time I will do it myself.

Sledeći put ću definitivno probati po tvom receptu.
Next time I will definitely try your recipe.

Sledeći put ću probati nešto drugačije.
So next time I will try something different.

Sledeći put ću da napišem.
Next time I will book.