SLOMLJENA REBRA - превод на Енглеском

• broken ribs
• fractured ribs
• cracked ribs
• broken rib
• busted ribs

Примери коришћења Slomljena rebra на Српском и њихови преводи на Енглески

Kendal je otkrio slomljena rebra.
Kendall found broken ribs.

Jedine vidljive ozljede su slomljena rebra.
The only visible injuries were the broken ribs.

Bila si prebijena. Tri slomljena rebra.
You had three broken ribs.

Hector je imao slomljena rebra.
Hector did have broken ribs.

Imao je dva slomljena rebra, i trebalo je 19 šavova da mu se zatvori rana na obrazu.
He had two broken ribs, and he needed 19 stitches to close up his cheek.

Komplicirani lom podlaktice, dva slomljena rebra, puknuća ligamenata, istegnute tetive,
A compound fracture of the right radius two fractured ribs, torn ligaments strained tendons,

Medicinski izveštaj… Piše da si posle prve tuce ti imao 2 slomljena rebra, u drugoj slomljen zglob.
Medical report… says after the first fight you had two broken ribs, the second one a broken wrist.

Morou ima dva slomljena rebra i potres mozga
Morrow has two cracked ribs and suffered a concussion,

Pogledajte, modrice na levoj ruci, slomljena rebra i grudna kost, dislocirana donja vilica
Check out the bruises on his left hand, fractured ribs and sternum dislocated lower jaw

Zadobio je potres mozga, dva slomljena rebra, i mali prelom leve orbitalne kosti.
He sustained a concussion, two cracked ribs, and a small fracture to his left orbital bone.

Konobar koji pobedi dobija 10 000$ ko bude zadnji dobija slomljena rebra.
The waiter that comes in first place gets $10,000. Whoever comes in last gets a broken rib sandwich.

Ima slomljena rebra, više modrica
He's got cracked ribs, more bruises than I can count,

može zaustaviti 30-kalibra oklop-piercing rundu sa samo povremenim slomljena rebra.
it can stop a 30-caliber armor-piercing round with only an occasional broken rib.

Упала тетиве рамена, сломљена ребра, повреда колена
Tendonitis of the shoulder, broken ribs, knee trauma

Клавикула престаје, два сломљена ребра, а хип боне….
Clavicle terminated, two broken ribs, a hip bone breaks….

Четири сломљена ребра.
Four broken ribs.

Сломљена ребра и, да буде потврђена.
Broken ribs and, to be confirmed.

Неки су имали и сломљена ребра.
Some women suffered broken ribs.

Неки су имали и сломљена ребра.
Some suffer broken ribs as well.

Сломљена ребра- повреда интегритета хрскавице
Broken ribs- a violation of the integrity of the cartilage