SLOMLJENOG SRCA - превод на Енглеском

• broken heart
• heartbroken
• heartbreak
• brokenhearted
• broken-hearted
• broken hearted
• heart-broken
• heartache

Примери коришћења Slomljenog srca на Српском и њихови преводи на Енглески

Nauka je dokazala: Zaista možete umreti od slomljenog srca.
Science proves you really can die of a broken heart.

Veruj mi, postedi sebe od slomljenog srca.
Trust me, save yourself a lot of heartache.

zbunjeni, slomljenog srca.
confused, broken-hearted.

Ovakva vrsta ljubavi… ovakva vrsta slomljenog srca i poniženja.
This kind of love… this kind of heartbreak and humiliation.

Bila sam mlada i uplašena… Slomljenog srca, zbog tebe.
I was young and scared, heartbroken over you.

Zbunjen si, slomljenog srca.
You're confused, brokenhearted.

Nisam… nisam pogrešila u vezi tvog slomljenog srca.
I wasn't wrong about your broken heart.

Mislim da boluje od slomljenog srca.
I mean that she's suffering from heartache.

Mržnja je lakša od slomljenog srca.
Anger's easier than heartbreak.

Oh, idemo, vidi… udovica slomljenog srca.
Oh, here we go, look- the broken-hearted widow.

Mogu da izjavim da sam razočaran i slomljenog srca.
I'd say I'm disappointed and heartbroken.

sada je slomljenog srca.
now she's brokenhearted.

Jeste. Od slomljenog srca.
Of a broken heart.

Otrcala je napolju slomljenog srca.
She ran out heartbroken.

Niko zapravo ne umire od slomljenog srca.
Nobody actually dies from a broken heart.

Ma hajde nisi nikada bio slomljenog srca.
Come on, you were never heartbroken.

Mislim da je umrla od slomljenog srca.
I think she died of a broken heart.

Mama je bila, razumljivo, slomljenog srca.
His mother is understandably heartbroken.

On je takođe poznat kao sindrom slomljenog srca.
It's also known as Broken Heart Syndrome.

trudna i slomljenog srca.
pregnant and heartbroken.