SLUŠAJTE SVOJE SRCE - превод на Енглеском

listen to your heart
slušajte svoje srce
slušaj svoje srce
poslušajte svoje srce
poslušaj svoje srce
slušaš svoje srce
da poslušate svoje srce
slusaj svoje srce
poslušaš svoje srce
listen to your body
slušajte svoje telo
slušaj svoje telo
osluškujte svoje telo
poslušajte svoje telo
slušajte svoje srce
pratite svoje telo
slušaj svoje srce
slušajte vaše telo

Примери коришћења Slušajte svoje srce на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Slušajte svoje srce takođe.
Listen with your heart, too.
Ja ću slušati svoje srce.
Samo slušati svoje srce i uciniti ono što govori.
Just listen to your heart and do what it says.
Samo slušati svoje srce Ustani!
Just listen to your heart Get up!
Слушајте своје срце и чујте шта вам Универзум данас говори.
Listen to your heart and hear what the Universe is saying to you today.
Зашто морате слушати своје срце.
Why you should listen to your heart.
Не слушајте своје пријатеље, слушајте своје срце.
Don't listen to your friends, listen to your heart.
Ako slušate svoje srce, nikada nećete biti rastrzani.
And listening to your own heart, you will never be divided.
Slušam svoje srce.
I am listening to my heart.
To je moj izbor, jer slušam svoje srce.
I am single because I am listening to my heart.
Za jednom u svom životu Kiran, slušati svoje srce i… recite mi ako volite Karana.
For once in your life Kiran, listen to your heart and… tell me if you love Karan.
budite dovoljno hrabri da stanete na ivicu nepoznatog i slušate svoje srce.
be brave enough to step up to the edge of the unknown, and listen to your heart.
ćeš vas tačno odvesti, budite dovoljno hrabri da stanete na ivicu nepoznatog i slušate svoje srce.
be brave enough to step up to the edge of the unknown, and listen to your heart every now and then.
Али, понекад, мораш пустити снег да падне, слушати своје срце и имати вере.
But sometimes, you gotta let the snow fall where it may, you gotta listen to your heart… and you gotta have faith.
Али, понекад, мораш пустити снег да падне, слушати своје срце и имати вере.
But, sometimes, you have to let the snow fall where it may, you have to listen to your heart….
Kako slušate svoje srce, tako ćete početi da se krećete u pravom smeru,
Listening to your own heart you will start moving in the right direction,
Slušajte svoje srce!
Listen to thy heart!
Slušajte svoje srce tada.
LISTEN to your heart at that moment….
Slušajte svoje srce.!
Listen to your heart.!
Slušajte svoje srce takođe.
But also listen to your head.
Резултате: 657, Време: 0.031

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески