MY HEART AND SOUL - превод на Српском

• svoje srce i dušu
• moje srce i duša
• svojim srcem i dušom
• своје срце и душу
• moje srce i dusa

Примери коришћења My heart and soul на Енглеском и њихови преводи на Српски

My heart and soul are in this place.
Срце и душа су ми овде.

Africa is my heart and soul.
Kosovo je naše srce i duša.

My heart and soul are in this.
Срце и душа су ми овде.

My heart and soul belongs there.
Срце и душа су ми овде.

I put my heart and soul into that place, Lex.
Ostavila sam srce i dušu u ovo mesto, Lex.

A city that has stolen my heart and soul.
Devojčicu koja mi je ukrala srce i dušu.

I have given my heart and soul.
Dala sam i srce i dušu.

I loved a man with all my heart and soul.
Волио сам жену са свим срцем и душом.

I gave my heart and soul.
Dala sam i srce i dušu.

I loved the woman with all my heart and soul.
Волио сам жену са свим срцем и душом.

Because that is what I believe with all my heart and soul.
To je i razlog što sam ja protiv toga svim srcem i dušom.

I've put my heart and soul into this place, and I've never had a night even close to this?
sam staviti svoje srce i dušu u ovom mjestu, i nikad nisam imala noć ni blizu toga?

I put my heart and soul into my work, and have half lost my mind in the process.”.
Stavio sam svoje srce i dušu u svoj posao, i izgubio sam razum u tom procesu”.

But I've loved another with all my heart and soul, and to me, this has always been enough.".
Ali, volela sam nekog sa celim svojim srcem i dušom, a meni je to uvek bilo dovoljno.".

I put my heart and soul into my work, and have lost my mind in the process”.
Stavio sam svoje srce i dušu u svoj posao, i izgubio sam razum u tom procesu”.

I've loved another with all my heart and soul and that, to me, has always been enough.”.
Volela sam nekog sa celim svojim srcem i dušom, a meni je to uvek bilo dovoljno.".

A job that I had put my heart and soul into, no longer gave me satisfaction.
Посао којем сам ставио своје срце и душу, више ми није пружио задовољство.

enjoy it, because I put my heart and soul into this album,” said Ozzy on how the album came to be.
će ljudi slušati i uživati u ovoj ploči, jer sam uložio svoje srce i dušu u nju- kaže legendarni Ozi.

But I've loved another with all my heart and soul, and to me, that has always been enough.”.
Ali, volela sam nekog sa celim svojim srcem i dušom, a meni je to uvek bilo dovoljno.".

I put my heart and soul into creating great experiences
Ставио сам своје срце и душу у стварање сјајних искустава