SLUHA - превод на Енглеском

• hearing
• ear

Примери коришћења Sluha на Српском и њихови преводи на Енглески

Gubitak sluha znači da imate smanjenu osetljivost na zvuke koji se normalno čuju.
Hearing loss” means that you have a decreased sensitivity to sounds that are normally heard..

Imaju li sluha za muziku?
Do they have an ear for music?

Volim sluha moj tata Razgovor o svom seksualnom životu.
I love hearing my dad talk about his sex life.

Šta ako gubitak sluha nije zbog bika?
What if the hearing loss wasn't caused by the bull?

Zakazuju preglede sluha za studente.
They're scheduling hearing tests with the students.

Ok, tako da prvo moramo utvrditi sluha polje svim senzorima, zar ne?
Okay, so first we determine the receptive field of all the sensors, right?

To nikada ne dosadi im sluha, pogotovo pred mojom kceri.
I never get tired of hearing them, especially in front of my daughter.

Ukoliko imam problem sa gubitkom sluha, moj izabrani lekar bi mi to rekao.
If I had a hearing loss, my family doctor would have told me.

A ja želim vidjeti što zvukove ste sluha.
And I want to see what noises you've been hearing.

Mama mu pruži dar sluha, a ispostavi se da je to prokletstvo.
So mom gives him the gift of hearing and it turns out to be a curse.

Sećam se da sam ti jednom rekao sluha da li ste ikada jedva oprostila.
I remember hearing you once say that you hardly ever forgave.

Izgubio sam 60% sluha na desnom uhu.
I've lost 60% of the hearing in my right ear.

Ja ne znam da li si nas sluha pravu.
I don't know if you're hearing us right.

Jel je ovo neki test sluha?
Is this some kind of hearing test?

Prekomerna upotreba mobilnog telefona može da izazove gubitak sluha.
Long term mobile phone use could cause hearing loss.

A ljudi nemaju sluha za to.
The team doesn't have servicemen for that.

Kako je mogao polagati pravo na ispriku bez sluha moju stranu?
How could he demand an apology without hearing my side?

gubitak sluha, gubitak vida.
loss of hearing, loss of your eyesight.

Ništa me vraća kao sluha njezin lažni orgazam.
Nothing brings me back like hearing her fake an orgasm.

jedna od šest osoba ima gubitak sluha.
one in six has a hearing loss.