SMEŠTENI - превод на Енглеском

• placed
• located
• staying
• accommodated
• stored
• housed
• stayed
• settled in

Примери коришћења Smešteni на Српском и њихови преводи на Енглески

Cookies' smešteni na Vašem računaru ne sadrže Vaše ime, već IP adresu.
Cookies” placed on your computer do not contain your name, but your IP address.

Apartmani su smešteni na prvom i drugom spratu.
The apartments are located on the first and second floor.

Smešteni smo u onoj vojvodskoj palati.
We're staying in this duke's place.

Nadam se da cemo biti malo bolje smešteni do tada.
Hopefully we will be a little better settled in by then.

Vaš poslodavac je odgovoran da se obezbedi da ste smešteni na odgovarajući način.
Your employer is responsible to make sure that you are properly accommodated.

Bili smo smešteni u hotel Olimp.
We stayed at Hotel Olimpia.

Nisu svi smešteni u kamp za azilante.
Not all are housed at the asylum seekers' camp.

Rezervoari za gorivom su bili smešteni u krilu između dva motora.
The wastes are stored in a separate tank between the main engines.

Studiji i apartmani su smešteni na prizemlju i prvom spratu.
Studios and apartments are located on the ground floor and on the first floor.

fontovi su smešteni u odvojenim folderima.
fonts are placed in separate folders.

Sutradan smo malo prošetali starim gradom gde smo i bili smešteni.
On Saturday we took a tour of the old town where we were staying.

Stanari jedne od njih trebalo je da budu smešteni u lokalnom opštinskom smeštaju.
Residents of one of them were to be accommodated in municipal lodgings.

Bili smo smešteni u apartmanima, koji su zaista vrhunski.
We stayed in the Superior Rooms which are excellent.

Dokumenti smešteni u ovom džepu su mobilni
The document stored in such pocket is mobile

Privremeno smo smešteni u Terezijenštatu. po naredbi Gdina Abeca iz Pariza.
We're housed temporarily in Theresienstadt by order of Herr Abetz in Paris.

Dokumenti smešteni u ovom džepu su mobilni
A document located in this pocket is mobile

Mislila sam da ste smešteni u stanu.
I thought you were placed in an apartment.

Da li je bolje ici vozom? Smešteni smo u La Spezia.
You should first take a train from the town you are staying in to La Spezia.

Bili smo smešteni u prelepom seocetu u planinama.
We stayed in a gorgeous cabin in the mountains.

Ti podaci će biti smešteni u posebnoj bazi podataka.
This information will be stored in a private database.