SMETNJE - превод на Енглеском

• interference
• disturbances
• distractions
• disruptions
• interruptions
• obstacles
• glitches
• setbacks
• bother
• impediment

Примери коришћења Smetnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Smetnje su zaista tigrovi od papira.
Distractions are really paper tigers.

Pet godina stari uglavnom statika i smetnje.
Five years old and mostly static and interference.

Elektromagnetski uticaji i smetnje.
Electromagnetic disturbances and influences.

Obratite pažnju i na smetnje.
Pay attention to disruptions.

Odakle dolaze smetnje?
Where Do Interruptions Come From?

Smetnje ne mogu napustiti igru.
Glitches can't leave their games.

To je više od smetnje.
It's more than a bother.

Ne trebaju joj smetnje.
She doesn't need any distractions.

To je bilo zato što su bile smetnje u signalu.
That's because there was signal interference.

Dajte dobar primer svojim reakcijama na probleme i smetnje.
Set a good example with your reactions to problems and setbacks.

izgleda da pravi velike smetnje.
it seems to be causing massive disturbances.

Da ima minimalne smetnje.
Ensure there are minimal disruptions.

Ne biste trebali da očekujete nikakve smetnje.
You should not see any interruptions.

Samo imam smetnje u govoru.
I just have a speech impediment.

Smetnje, one.
The glitches, they.

Ingnoriši sve smetnje.
Ignore all distractions.

Izazivajte smetnje.
Run interference.

ne možemo si dozvoliti nikakve smetnje.
we can't afford any setbacks.

Oh, smetnje.
Oh, bother.

Velike plime, i u najboljem slučaju električne smetnje.
Extreme tides, electrical disturbances at a minimum.