SMO DOSPELI - превод на Енглеском

• did we get
• we reached
• d we get
• we came

Примери коришћења Smo dospeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako smo dospeli ovde.
How we got here.

Kako smo dospeli dovde.
Part I. How we got here.

Kako smo dospeli ovde.
About how we got here.

Kako smo dospeli ovde.
And how we got here.

Verovatno svi znamo kako smo dospeli ovde, je l' da?
We likely all know how we got here,?

I znam kako smo dospeli ovde.
And I know how we got here.

( Aplauz) Znam kako smo dospeli ovde.
(Applause) I know how we got here.

Dozvolite da objasnim kako smo dospeli ovde.
So let me tell you how we got here.

Nije se ni pomerilo od kada smo dospeli ovde.
Hasn't moved since we got here.

Ne znam ni kako smo dospeli ovde.
I don't even know how we got here.

Ne znam kako smo dospeli ovde.
I have no idea how we got here.

Imamo teoriju o tome kako smo dospeli ovamo.
We have a theory on how we got here.

Ne znamo zašto smo ovde, ni kako smo ovde dospeli.
We don't know why we're here or how we got here.

Ne znam kako smo dospeli dovde.
I don't know how we got here.

Zato ne znamo kako smo ovde dospeli.
So we don't know how we got here.

se okrenemo i da vidimo kako smo tu dospeli.
see how we reached there.

Želim da zamislite kako smo dospeli od toga da pravimo ovakve predmete do toga da pravimo ovakve.
I want you to imagine how we got from making objects like this to making objects like this.

bi se oskliznuli i pali čim smo dospeli tamo.
fall as soon as we got there.

znamo tačno kako smo dospeli ovde to ne znači da možemo da popravimo.
we know exactly how we got here… it doesn't mean we can fix it.

odlično organizovanim priključcima kada smo dospeli u kamp.
the well-organized sockets when we arrived at the campsite.