Примери коришћења Smo nastavili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Onda… Onda se rat završio, ali smo mi nastavili.
I umesto zaustavljanja, kao što mi svi smo znali da bi trebali, mi smo nastavili.
Kola su prošla, a mi smo nastavili.
The car passed and we kept going.Posle smo nastavili sa tom idejom, znači
Kao što smo nastavili da razgovaramo tog dana,
As we continued to talk that day,Moj prijatelj i ja smo nastavili da idemo u toalet,
Na svim materijalima smo nastavili da se poigravamo utiscima na„ prvi pogled“
In all materials we continued to toy with initial impressionsuzmu izjavu toga dana, pa smo nastavili.
deposition done that day, so we went ahead.u svoje lidere i same sebe, mi smo nastavili da verujemo u rusku nauku,
their leaders and themselves, we kept believing in Russian science;Onda smo nastavili sa treninzima po našem rasporedu
Then we resumed our training scheduleMehaničari nisu se postroje i iako smo nastavili da idemo na to, trebalo je nekoliko nedelja za zabavu
The mechanics didn't line up and though we continued to go at it, it took a few weeks for the party to get startedKraj rata je bio vrlo težak, jer kao novinari smo nastavili da idemo na teren
The end of the war was very difficult because as journalists, we continued going to the fieldpre samo par godina smo ih nastavili.
only a couple of years ago we resumed them.Ipak svi smo nastavili da se borimo i rezultat kao ovaj pokazuje zašto se borimo
se Albanija otvorila, mi smo nastavili da budemo pod okupacijom, ili smo nastavili da budemo pod opsadom….
Albania had opened up, we continued being under occupation, or we continued being besieged….Ipak svi smo nastavili da se borimo i rezultat kao ovaj pokazuje zašto se borimo
Nevertheless we all keep fighting and a result like this shows why we fightSvaka izložba koja je bila, održana je u nekom lokalu u ono vreme i tako smo nastavili, bili su to neki kafići za sedeljke.
Every exhibition that was organized at that time took place in coffee shops and we continued like that, or there were certain coffee shops for parties.Tata i ja smo nastavili da igramo svake večeri
My dad and I continued to play every single evening,A mi smo nastavili raditi s njim dok se nije okrenuo protiv nas.
Dakle, drugi sastanak je bio malo opušteniji, a mi smo nastavili dolazak i odlazak, dok je prikupio snagu za oproštaj.
So the other meeting was a little more relaxed and we continued coming and going, until he gathered his forces to forgive.
