SMO OTVORENI - превод на Енглеском

• are open

Примери коришћења Smo otvoreni на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe smo otvoreni za sugestije.
We are open to suggestions.

Ako smo otvoreni za njih.
If we're open to it.

Takođe smo otvoreni za saradnju sa agencijama.
We are open to working with other agencies as well.

samo onda kada smo otvoreni da je primimo.
only when we are open to perceiving it.

Imajte problema sa autom kad smo otvoreni.
Experience your car trouble when we're open.

A to znanje može da nam pomogne, ako smo otvoreni za to.
And their knowledge can help us, only if we're open to it.

A to znanje može da nam pomogne, ako smo otvoreni za to.
Disappointment helps us develop if we are open to it.

Mi cenimo Vaše mišljenje, i zato smo otvoreni za sve sugestije.
Thank you for your suggestion, we are open for all suggestions.

Poštujemo svoju vjeru, ali smo otvoreni.
We're true to our faith, but we're open to-.

Ako imate neke druge predloge za saradnju, veoma smo otvoreni.
If you have any other suggestions for us, we're open.

Samo kada smo otvoreni.
When we are open.

Mi smo im ponudili pozivnicu kako bismo rekli da smo otvoreni da primimo Godišnji nacionalni program i još smo otvoreni za to.
We offered them an invitation to say that we are open to receiving the Annual National Program and we are still open.

Saveznici su rekli da smo otvoreni i da se radujemo što će zemlja podneti svoj prvi Godišnji nacionalni program.
the Allies have said that we are open and look forward to the country submitting its first Annual National Programme.

I" Journalu" da smo otvoreni za nove poslove s našim IBM 360
And the"journal," too, announcing that we're open for business With our ibm 360

Ona mora da zna kako smo otvoreni za nove ideje pre nego što donese svoju odluku.
She needs to know how open we are to new ideas before she can make her own decision.

Mora da uvidi koliko smo otvoreni za nove ideje dok ne donese svoju odluku.
She needs to know how open we are to new ideas before she can make her own decision.

Zato smo otvoreni i raspoloženi za nastavak pregovora
Therefore, we are open and in the mood to resume negotiations

Politička pozicija koju iznosimo danas jeste da smo otvoreni za poslovanje”, rekao je Salazar na konferenciji za novinare.
The policy position we are articulating today is that we are open for business,” said Salazar in a call with reporters.

Kada smo otvoreni za komplikovane emocije,
When we are open to the difficult emotions,

Kada smo otvoreni za komplikovane emocije,
When we are open to difficult emotions,