SMO SVI MI - превод на Енглеском

• we are all
• we've all
• we're all
• we were all
• we have all

Примери коришћења Smo svi mi на Српском и њихови преводи на Енглески

To je skroz ok jer smo svi mi različiti.
And that's OK cause we are all different.

Samo da smo svi mi povezani.
Just that we're all connected.

Ali je to upravo ono za šta smo svi mi sposobni.
That's exactly what we are all capable of.

Ali ko njih slusa kad smo svi mi postali veci strucnjaci od strucnjaka.?
Who needs these experts when we're all becoming experts?

To je skroz ok jer smo svi mi različiti.
But that's OK, because we are all different.

To je normalno, jer smo svi mi, na kraju krajeva, ljudi.
That's perfectly natural since we're all human anyway.

Rekla si ono sto smo svi mi mislili.
You have said what we are all thinking.

Ali je to upravo ono za šta smo svi mi sposobni.
But this is something we're all capable of.

To je skroz ok jer smo svi mi različiti.
And that is ok, because we are all different.

Rekla si ono sto smo svi mi mislili.
You said what we're all thinking.

To je skroz ok jer smo svi mi različiti.
That's ok because we are all different.

Prava istina je da smo svi mi sami.
The truth is that we're all alone.

I tu je gde smo svi mi isti.
Here's where we are all the same.

To je normalno jer smo svi mi različiti.
And this is absolutely normal because we're all different.

To je normalno jer smo svi mi različiti.
Because it's normal that we are all different.

Ali to nije cela istina, jer smo svi mi povezani.
But it's not the whole truth because we're all connected.

Ako mi ne veruješ sada… Onda smo svi mi mrtvi.
If you don't trust me now… then we're all as good as dead.

Morate prihvatiti da smo svi mi drugačiji.
You need to accept that we are all different.

Za Slatkicu, što nas je navela da shvatimo da smo svi mi zamenljivi.
To sweetcake… For making us realize That we're all replaceable.

Apsurdno je da smo svi mi isto.
It is ridiculous to say that we are all the same.