SMO UŠLI U - превод на Енглеском

• we entered
• we went into
• we got into
• we have entered
• we came into
• we walked into
• we arrived at

Примери коришћења Smo ušli u на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslednji put kad smo ušli u njeno srce, imala je kardiološki problem.
Last time we went into her heart, she had a major cardiac event.

Drugo što smo videli kada smo ušli u Francusku.
We saw this as we came into France.

Da te vidim!- zatražio sam, čim smo ušli u dnevnu sobu.
I asked as soon as we entered the room.

Kako smo ušli u njega, kako se to upravlja.
How we got into it, how it's being managed.

Prije nego smo ušli u banku.
Before we went into the bank.

Ispao je, kada smo ušli u šumu.
He dropped in when we entered the forest.

S Martinom smo ušli u duboke vode.
We went into deep waters with Martin.

Radili smo ih tek kada smo ušli u studio.
We had that going on when we got into the studio.

Prvo što smo videli kada smo ušli u Francusku.
The first thing we saw when we entered the France.

Rekli ste da želite da znate kako smo ušli u Levijatan.
You said you want to know how we got into Leviathan.

Pre deset godina ja i moja žena smo ušli u program.
Ten years ago, my wife and I, we went into the program.

Sve je bilo gotovo do vremena kad smo ušli u sobu.
It was all over by the time we entered the room.

su se popravila kada smo ušli u kvalifikacije”.
they picked up when we got into qualifying.”.

Da te vidim!- zatražio sam, čim smo ušli u dnevnu sobu.
I asked as we went into the room.

Da li je neko osetio onaj trzaj kad smo ušli u vrtlog?
Did anyone feel thatjolt as we entered the vortex?

Ipak imao neke načine da ide prije nego što smo ušli u nju.
Still had some ways to go before we got into it.

Setite se samo šta se desilo poslednji put kada smo ušli u ovakav brod?
Remember what happened the last time we went into one of these?

kada smo ušli u vašu sobu?
when we went into your room?

Čini se da smo ušli u sloj potprostora.
Sensors show that we've entered a layer of subspace.

Ili se može reći rano… pošto smo ušli u novu sezonu….
Perhaps it may inspire you too, as we enter the new decade….