SMO U BRAKU - превод на Енглеском

• we're married
• we got married
• we were married
• we are married

Примери коришћења Smo u braku на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš da smo u braku, zar ne?
You know that we're married, right?

Samo za noćas… da se pravimo kao da smo u braku….
Just for tonight, let's pretend that we're married.

Da li ti je rekao da smo u braku?
Did he tell you that we're married?

Grejs, 22 godine smo u braku!
Grace… 22 years we're married!

Pravimo kao da smo u braku.
Let's pretend that we're married.

Mi smo u braku preko deset godina.
We have been married for ten years.

Koni i ja smo u braku 24 godine.
Connie and I have been married 24 years.

Mudi i ja smo u braku sedam godina.
Moody and I have been married for seven years.

Ali Helen, dugo smo u braku, verovao sam..
But Helen, we've been married a long time, I always believed.

Koliko dugo smo u braku.- 9 godina?
How long have we been married? Nine years?

Godinu dana smo u braku a ti si to zaboravio… naravno.
We've been married for a year, and you've forgotten, naturally.

Osam godina smo u braku.
We've been married for eight years.

Smo u braku i još uvijek ne znaš kakve dezerte volim.
We've been married 33 years and you don't know how I like my desserts.

Bili smo u braku oko 6 godina.
We'd been married for about six years.

Skoro 50 godina smo u braku, a?
Nearly 50 years we've been married, eh?

KOLOSEK 9 Bili smo u braku samo nekoliko dana a onda je otišao.
We'd only been married a few days and he went away.

Jeste? Slučajno smo u braku već dugo.
It just so happens we've been married a long time.

Devet godina smo u braku.
We've been married for nine years!

Predugo smo u braku za ovakve igre.
We've been married too long to play these games.

Monika, od sutra smo u braku 40 godina.
Tomorrow we've been married for 40 years, Monica.