SMO URADILE - превод на Енглеском

• we did
• we've done
• did we do
• we do
• we have done
• have we done

Примери коришћења Smo uradile на Српском и њихови преводи на Енглески

I on zna šta smo uradile.
And he knows what we did.

Tinsworthyu se svidelo šta smo uradile.
Tinsworthy loved what we did.

to je bilo prvo što smo uradile.
that was the first one we did.

Ako policija dobije još jedan trag o onome što smo uradile.
If the cops get one more clue about what we did.

Ali mi je drago što smo to uradile.
But I'm glad we did it.

Prepoznala sam jednu sliku sa izložbe koju smo uradile zajedno.
I recognize one of the pictures from the exhibit we did together.

Pa, mogle bismo sa kristalnim kavezom, kao što smo uradile sa Izvorom.
Well, we could use the crystal cage like we did with the Source.

Zbog onog što smo uradile.
Because of what we did.

Mi smo dobro uradile. Pejton, Hejli i ja.
We did good, me and Haley and Peyton.

Prva stvar koju smo mi uradile po dolasku je kupovina ove MetroCard kartice.
First thing we did when we arrived was buying a MetroCard.

Možemo sacekati i popricati o tome šta smo dobro uradile a šta loše… da uporedimo RUM.
I thought we could wait and talk about what we did right and wrong… compare WPMs.

I neću da omalovažim svo dobro koje smo uradile, ili koje bismo mogle da uradimo..
And I'm not trying to discount all the good that we've done, or that we could do.

Ako svo dobro koje smo uradile u zadnjih 6 godina nije dovoljno dobro,
If all the good we've done in the last six years isn't good enough,

Sve znamo šta smo uradile, i sve znamo da je ovo… Naša jedina šansa.
We all know what we have done, and we all know that this… this is our only chance.

Nakon svega kroz šta smo prošle i šta smo uradile, stvarno misliš da možemo da se vratimo?
After all we've been through and all that we've done, you really think that we can go back?

Odbijati da poveruješ da oni imaju tamnu stranu, ali sve što smo uradile, svi dokazi, i dalje ukazuju na narednika Douksa.
To refuse to believe that they have a dark side, but everything we've done, all the evidence, it still points to Sergeant Doakes.

I na kraju, stajale smo preko puta pekare i posmatrale ono što smo uradile i rekla sam," Prelepo je",
And at the end of it, we stood across the street and we looked at what we had done, and I said,"It is so beautiful."

I na kraju, stajale smo preko puta pekare i posmatrale ono što smo uradile i rekla sam," Prelepo je".
And at the end of it, we stood across the street and we looked at what we had done, and I said,"It is so beautiful.".

Možda nije ništa što smo mi uradile, možda je nešto što su Bili i Kristi uradile..
Maybe it's not anything we did. Maybe it's something Billie and Christy did, or whoever's behind it.

Znam da ovo izgleda loše, ali ono što smo uradile, uradile smo sa razlogom.
I know this looks bad, but we did what we did for a good reason.