SMO UVIJEK - превод на Енглеском

• are always
• have always
• is always

Примери коришћења Smo uvijek на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, vidite, mi Centauri smo uvijek na dužnosti.
Well, you see, we Centauri are always on duty.

Vozite sigurno, gospodjo, jer mi smo uvijek tu za vas.
Drive safely, ma'am,'cause we are always here for you.

Milla i ja smo uvijek pokrivale jedna drugu.".
Milla and I were always covering for each other.".

Tommy, mi smo uvijek dobro funkcionirali kad smo bili u krevetu.
Tommy, we were always at our best when we were in bed.

To je razgovor smo uvijek ćeš imati.
This is a conversation we're always gonna have to have.

Zato što smo uvijek ovdje?
Because we're always here?

Zato što smo uvijek pazili.
Because we were always careful.

Možda činjenica što smo oboje tako tihi objašnjava zašto smo uvijek bili bliski.
Maybe the fact we're both so quiet explains why we've always been close.

Nauka je uznapredovala, ali smo uvijek u rukama Gospodnjim.
Science is advanced but we're always in the hands of the Lord.

smišljanje izlika zašto smo uvijek skupa?
coming up with excuses why we're always together?

trebaš razgovarati o tome, tvoja mama i ja smo uvijek tu.
but… if you need to talk about it, your mother and I are always here.

Dakle, Dimitri znaš kako smo uvijek pričali o mogućnosti da nešto loše krene sa bombom.
Now then, Dimitri you know how we've always talked about the possibility of something going wrong with the bomb.

U Francuskoj smo uvijek govorili, žene će ispričati njihove priče,
In France we were always talking, the women would tell their stories,

U Top Gearu smo uvijek u potrazi za novim oblicima automobilizma
Here on Top Gear we're always on the lookout for new forms of motor sport,

Mislim da je jedan od razloga smo dobro surađivale je zato što smo uvijek iskreni, nećemo čuvati tajne.
I think that one of the reasons we work so well together Is because we're always honest, We don't keep secrets.

ne bih stigla, a petkom smo uvijek zaposleni jer ljudi žele sve obaviti prije vikenda.
that takes care of tomorrow and Friday's always our busiest day, what with people wanting to get it all out the way before their weekends.

Mrtvi su uvijek mirni.
The dead are always peaceful.

Vi Clantonovi ste uvijek jaki na šalama.
You Clantons are always great with your jokes.

To sam uvijek radio.
Like I've always done.

Knjige su uvijek prve, znaš.
Books are always first, you know.