SOCIJALNO PREDUZETNIŠTVO - превод на Енглеском

• social entrepreneurship
• social enterprise
• social business
• social enterprises
• social entrepreneurs

Примери коришћења Socijalno preduzetništvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropska komisija podstiče mikrofinansiranje i socijalno preduzetništvo sa ukupnim budžetom od 193 miliona evra u periodu od 2014.- 2020. godine.
the European Commission supports microfinance and social entrepreneurship finance with an overall envelope of €193 million for the period 2014-2020.

Samo formiranje Gradskog centra za socijalno preduzetništvo pokazuje da Beograd želi da se posveti poboljšanju položaja najugroženijih kategorija stanovništva”, ocenio je Davenport.“
The very establishment of City Centre for Social Entrepreneurship shows Belgrade's commitment to improve status of the most vulnerable categories of the population," Davenport said.“Everybody

Evropska komisija podstiče mikrofinansiranje i socijalno preduzetništvo sa ukupnim budžetom od 193 miliona evra u periodu od 2014.- 2020. godine.
the European Commission supports microfinance and social entrepreneurship finance with an overall envelope of EUR 193m for the 2014-2020 period.

Evropska komisija podstiče mikrofinansiranje i socijalno preduzetništvo sa ukupnim budžetom od 193 miliona evra u periodu od 2014.- 2020. godine.
the European Commission supports micro-financing and social entrepreneurship with a total amount of €193 million for the period 2014-2020.

unaprede socijalne usluge i socijalno preduzetništvo koji su zasnovani na zajednici
improving social services and social entrepreneurship, which are based on the community

Komisija jača socijalnu dimenziju Evropskog fonda za strateška ulaganja za mikrofinansiranje i socijalno preduzetništvo.
reinforcing the social dimension of the European Fund for Strategic Investments(EFSI) for both microfinance and social entrepreneurship.

Razvoj programa za poboljšanje uslova života i rada, Socijalno preduzetništvo u Srbiji- stanje
Development a Program for Improvement of Living and Working Conditions; Social Entrepreneurship in Serbia- Condition

do sada je uspešno izvršilo obuku za prvu grupu korisnica Atine kroz projekat„ Socijalno preduzetništvo kao sredstvo za ekonomsko osnaživanje žena
successfully facilitated training for the first group of Atina's beneficiaries through the project"Social entrepreneurship as a means of economic empowerment of women

Социјалног предузетништва.
Social entrepreneurship.

Подстицање социјалног предузетништва;
To encourage social entrepreneurship;

Aktiviranje socijalnog preduzetništva Kosovu SEKA.
Social Enterprise Kosovo Activation SEKA.

Посебни аспекти предузетништва- социјално предузетништво, женско предузетништво, предузетништво младих.
Specific aspects of entrepreneurship- social entrepreneurship, women entrepreneurship, youth entrepreneurship..

Како можете претворити идеју социјалног предузетништва у акцију?
How can you turn a social enterprise idea into action?

Оса микрофинансирање и социјално предузетништво( 21% EaSI буџета).
Access to micro-finance and social entrepreneurship axis(21% of EaSI budget).

Samo podsetnik,' Misli na društvo', šema socijalnog preduzetništva, promocija je sutra!
Quick reminder, Think Socially, the social enterprise scheme, we're launching it tomorrow. Sod that!

Социјално предузетништво.
Social entrepreneurship.

Теме као што су социјално предузетништво и квалификације требало би да отворе ново поље активности.
Topics such as Social Entrepreneurship and Qualification should inspire new fields of activity.

Омладинско социјално предузетништво.
Youth Social Entrepreneurship.

Омладинско социјално предузетништво- већа слика
Youth Social Entrepreneurship- the bigger picture

Stimulisanje socijalnog preduzetništva i tehnoloških inovacija;
Stimulating social entrepreneurship and technological innovation;