SPAVAM NA - превод на Енглеском

• sleeping on
• sleep on

Примери коришћења Spavam na на Српском и њихови преводи на Енглески

Spavam na ovom prstenu.
I sleep on this ring.

Spavam na popišanom madracu.
I sleep on a pissy mattress.

Spavam na verandi.
I'm sleeping on the porch.

Spavam na velikoj gomili odeće.
I sleep on a big pile of clothes.

Spavam na jogi dušeku u kuhinji.
I sleep on a yoga mat in the kitchen.

Spavam na šugavom madracu u šugavom stanu.
I'm sleeping on a shitty mattress in some shitty apartment.

Spavam na njegovom kauču.
I sleep on her couch.

Spavam na njegovom kauču.
I slept on his couch.

Spavam na palubi, blizu vas.
I sleep on deck, near you.

Spavam na velikoj gomili odeće.
I sleep in layers of clothing.

Spavam na podu.
I sleep on the floor.

Spavam na njemu.
I sleep on it.

Umesto toga, ja sam ovde, spavam na tlu i tražim konjokradicu i ubicu.
Instead I'm out here sleeping on the ground, eating jerky, looking for a horse thief and a killer.

pucketam zglobovima kad sam nervozna, skupljam gumbe i spavam na lijevom boku.
crack my knuckles when I'm nervous… save buttons, and sleep on my left side.

radim s kemikalijama, spavam na licu.
work with chemicals, sleep on my face.

Lutalica sam. Ljudi me ponekad prime pa spavam na slamarici, a ponekad spavam sa stokom
I am a wanderer, and sometimes people offer me hospitality and I sleep on a straw bed, and sometimes I sleep

A, dve slatke sekunde pre nego što se setim zašto spavam na travnjaku.
Ah! The sweet couple of seconds before I remember why I'm sleeping on the lawn.

Još uvek bez devojke, nemam prebijene pare, spavam na dušeku na izvlačenje.
I still don't have a girl. I'm broke as shit. I'm sleeping on a pull-out mattress.

Spavam na strani kreveta
And I sleep on a side of the bed

Spavam na uskom krevetu za jednu osobu jer me užasava ogromno prostranstvo bračnih kreveta.
I sleep in a single bed because I have a horror of the vast expanse of doubles.