Примери коришћења Spekulišu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neki hrvatski mediji spekulišu da je Sanader krajnja meta istrage,
Mediji koji spekulišu o tome da sam otpustio Reksa Tilersona
Obalska patrola spekulišu da je broj ilegalnih imigranata, porastao sa 30. 000 na skoro 190. 000 godišnje.
Border Patrol officials speculate the number of illegal aliens entering this country rose from 30,000 a year to almost 190,000.Neki čak spekulišu da je karikatura bila prvi mim, onako kako ga danas definišemo.
Some are even speculating that the comic may constitute the first meme as we now define them.Naučnici odavno spekulišu o tome šta se tačno dešava kada se neka materija nađe u crnoj rupi.
Istraživači spekulišu da ulje može da rastvori bilo kakve ostatke
Researchers speculate that the oil can dissolve any debrisje to„ opasan argument“ jer ga mogu koristiti i oni koji spekulišu pitanjima opstanka države kako bi zloupotrebili vlast.
because it can be used including those who speculates on the survival of the country to abuse power.Naučnici već godinama spekulišu kako ljudski mozak ima„ božju tačku“,
Scientists have speculated for years that the human brain features a"God spot",Mediji koji spekulišu o tome da sam otpustio Reksa Tilersona ili da će on uskoro podneti ostavku- šire fake news!
On 1 December he tweeted:“The media has been speculating that I fired Rex Tillerson or that he would be leaving soon- FAKE NEWS!Eksperti spekulišu da Rusija možda krade magnetno polje kao taoca u igri moći protiv Zapada.
Experts speculate that Russia maybe taking the magnetic pole hostage in a power play against the West.Ne tako davno naučnici su mogli samo da spekulišu o mogućnostima teleportacije uz pomoć načela kvantne fizike.
Not long ago, in the early 1990s, scientists only speculated that teleportation using quantum physics could be possible.Mediji već danima spekulišu da je" Malčanski Berberin" nestao otprilike kada i Monika Karimanović iz Brzog Broda kraj Niša.
The media has been speculating for days that the Barber of Malca disappeared around the same time as Monika Karimanovic from Brzi Brod near Nis.Ljudi spekulišu da se to desilo sa ovom ili sa onom devojkom,
People speculate that it was with this girlTeoretičari zavere dugo spekulišu da su vanzemaljci pre više hiljada godina odigrali ogromnu ulogu u izgradnji piramida.
It has long been speculated by conspirators that aliens from thousands of years ago played a massive role in the construction of the pyramids.Mediji koji spekulišu o tome da sam otpustio Reksa Tilersona
The media has been speculating that I fired Rex TillersonMnogi spekulišu da lideri entiteta planiraju da prodaju deo imovine potencijalnim investitorima.
Many speculate that the entity's leaders plan to sell some of the properties to potential investors.Ne tako davno naučnici su mogli samo da spekulišu o mogućnostima teleportacije uz pomoć načela kvantne fizike.
In the early 1990's scientists speculated that teleportation could be possible with the aid of quantum physics.Doživljavam da je takvo pitanje veoma uvredljivo, ti ljudi koji spekulišu o mojoj smrti i mom zdravlju- kaže Marin koji danas ima 65 godina u intervjuu za švajcarski Tagesanzeiger.
I find that question pretty offensive, people speculating about my death and my health," Martin said in an interview with Swiss newspaper Tagesanzeiger.Radi se o mladoj ženi koja je, kako spekulišu naučnici, umrla tokom ili ubrzo posle operacije.
The skeleton belonged to a young woman, who, the scientists speculate, died during or shortly after the surgery.Mediji spekulišu da bi među novim optuženicima mogli da budu dvojica nekadašnjih Miloševićevih bliskih saradnika- Jovica Stanišić i Franko Simatović.
Media reports speculated that two of Milosevic's aides-- Jovica Stanisic and Franko Simatovic-- could be among the new indictees.
