SPOJENI - превод на Енглеском

• connected
• joined
• merged
• combined
• attached
• together
• fused
• conjoined

Примери коришћења Spojeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostali su… spojeni sa brodom.
The others… Connected with the ship.

Svedočanstva 5′, str. 310: Misli i osećanja spojeni čine moralni karakter.'.
Testimonies, Volume 5, page 310:"The thoughts and feelings combined make up the moral character.".

Bili smo spojeni, i bili smo jedno.
We were together, we were one.

Hani i Biz je ustvari spojeni blizanac sponzori serije beže u brda.
Of Honey and the Beaze is a conjoined twin,, sponsors are running for the hills.

najbolji prijatelji, spojeni u trenutku.
best friends, joined at the hip.

Da li znate da je Tyrannosaurus rex imao spojeni jadac?
Were you aware that Tyrannosaurus rex had fused furcula?

Vi ste spojeni.
You're connected.

Dvoje stranaca slučajno spojeni.
Two women cursing casually together.

Nas petorica smo uvek bili spojeni, uvek povezani.
The five of us were always joined, always connected.

Nauka i misticizam, spojeni.
Science and mysticism conjoined.

Ne, ne možete biti spojeni na to.
No, you cannot be connected to this.

Jednonitni ili spojeni?
Monofilament line or fused?

Dobro, ali nikad nisu bili' spojeni'.
Okay, but they never were together.

Izgledali ste kao sijamski blizanci spojeni bradom.
You were like Siamese twins joined at the beard.

Do sada, svi dijelovi su spojeni bez problema.
So far, all the pieces have connected without a hitch.

Svemir i vrijeme su spojeni.
Space and time are fused.

smo spojeni bokom.
you and I are joined at the hip.

Sada smo svi nekako spojeni.
We are all now connected in some way.

Znamo da su spojeni.
We know they're together.

Ti i ja smo spojeni.
You and I are joined.