SPOMEN - превод на Енглеском

• memorial
• memory
• remembrance
• mention
• commemorative
• memories
• to commemorate

Примери коришћења Spomen на Српском и њихови преводи на Енглески

Malo li je za jedan spomen?
Is there one for memories?

NJen spomen sajt.
Her memorial site.

Spomen njegov praznuje se 25 novembra.
Her memory is celebrated on November 25.

Alberto Loya je skocio na spomen mog imena.
Alberto Loya jumped at the mention of my name.

Znak koji ukazuje na gubitak i dalje beše znak, spomen.
A Mark that spoke of loss was still a Mark, a remembrance.

U spomen na Rebeccu Kelly.".
In memorial of Rebecca kelly.".

On nek' crni spomen na grijehe mi skrije.
And drown in it my sin's black memory.

Slicno kao što su ljudi nekad radili na spomen tvoga.
Much like people once did at the mention of yours.

Mi smo s njom spomen na crkvi.
We're having a memorial for her at the church.

I uvek to činite meni u spomen.
Do this always in My Memory.

Nažalost, ne… mogu negirati ili potvrditi takav spomen, zbog povjerenja odvjetnik-klijent.
Unfortunately, I… can't deny or confirm any such mention, due to attorney-client privilege.

Stavimo ih na Trg u spomen ratu.
Put'em down in War Memorial Plaza.

Ovo činite u moj spomen.
You do this in my memory.

Sad, moramo dati dostojanstven spomen Samiju Dejvisu mladjem.
Now, out of respect we gotta give honourable mention to Sammy Davis Jr.

Piloti sa spomen zida.
Pilots from the memorial wall.

Želim da platim u spomen njima.
I want to pay in memory of them.

Prisluškivanje Serne i Padichea, spomen lsraelova srca?
The wiretaps on Serna and Padiche, mention of Israel's heart?

Milost Spomen.
Mercy Memorial.

Ovo činite u moj spomen.
Do ye this in my memory.

Zasadili su drvo u spomen na nju.
They planted a tree in her memory.