SRČANOG - превод на Енглеском

• heart
• cardiac

Примери коришћења Srčanog на Српском и њихови преводи на Енглески

Smatra se da je smrt nastala usled srčanog udara.
Death is believed to have resulted from a heart attack.

Preminuo je 2011. od posledica srčanog udara.
He died in 2011 due to a heart attack.

Moj ujak Dzek je, takođe, umro usled srčanog udara.
My Uncle Jack died from a heart attack.

U prvom snu sam bio ubeđen da ću umreti od srčanog udara.
Initially I thought I would die from a heart attack.

Šta uraditi u slučaju srčanog udara?
What should be done in case of a heart attack?

najverovatnije od srčanog udara.
probably from a heart attack.

Deksametazon se koristi u trans-venskom zavrtnju srčanog pejsmejkera da be se minimizovao inflamatorni odziv miokardijuma.
Dexamethasone is used in transvenous screw-in cardiac pacing leads to minimize the inflammatory response of the myocardium.

Reč je o bolestima koje su odgovorne za pojavu srčanog, ali i moždanog udara.
These are diseases that are responsible for the occurrence of cardiac, but also a stroke.

Da smo čekali do srčanog udara, svake godine bi u ovoj zemlji stradalo više od milion života od bolesti srca.
If we waited until the heart attack, we would be sacrificing 1.1 million lives every year in this country to heart disease.

što je zapaljenje srčanog mišića, a takođe uzrokuje aritmiju, što je nepravilan otkucaj srca.
which is inflammation of the heart muscle and it also causes arrhythmia which is an irregular heartbeat.

Nekontrolisana feohromocitoma( pheochromocytoma) obično dovodi do smrti od srčanog i moždanog udara u roku od nekoliko godina, kao rezultat ekstremno visokog krvnog pritiska.
Uncontrolled pheochromocytoma typically results in death from heart attack and stroke within a few years as a result of extreme blood pressure.

Posle srčanog udara, Džordžu presađuju srce devetnaestogodišnjaka-
After suffering a heart attack at the age of 42,

Jedna žena u Rusiji umrla je od srčanog udara kada se probudila na sopstvenoj sahrani.
The woman that died of a heart attack from shock after waking up at her OWN funeral.

postoji struktura srčanog zaliska njega smo prekrili ćelijama,
we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells,

Kad se koncentrišemo, moramo da osetimo da moć naše koncentracije dolazi iz srčanog centra a potom se penje u treće oko.
When we concentrate we have to feel that our power of concentration is coming from the heart centre and then going up to the third eye.

Organizacija takođe predviđa da će 7. 400 ljudi umreti od srčanog ili moždanog udara ovog meseca.
Public Health England says that 7,400 people will die from heart disease or stroke this month alone.

Organizacija takođe predviđa da će 7. 400 ljudi umreti od srčanog ili moždanog udara ovog meseca.
The organization predicts that 7,400 people might die of heart disease or stroke in this month alone.

što smanjuje rizik od srčanog i moždanog udara, a takođe i poboljšava kvalitet sna.
which reduces the risk of heart attack and stroke, and also improves the quality of sleep.

Visoke doze široko dostupnih analgetika, poput ibuprofena, povećavaju rizik od srčanog udara, pokazalo je novo istraživaje.
Common painkillers such as ibuprofen can double the risk of suffering a heart attack, a study has found.

Kad se koncentrišemo, moramo da osetimo da moć naše koncentracije dolazi iz srčanog centra a potom se penje u treće oko.
We feel the power of concentration coming from the heart entre and then going up to the third eye.