SRBIJA I CRNA GORA - превод на Енглеском

• serbia and montenegro
• serbia-montenegro
• serbia-montenegro and
• and serbia-montenegro

Примери коришћења Srbija i crna gora на Српском и њихови преводи на Енглески

Srbija i Crna Gora saopštila je da je ispunjenje njenih međunarodih obaveza strateški prioritet zemlje.
Serbia-Montenegro says meeting its international obligations is a strategic priority.

Povelju je retifikovala državna zajednica Srbija i Crna Gora u decembru 2005. godine.
The Charter was ratified by Serbia and Montenegro in December 2005.

Hrvatska, BiH, Srbija i Crna Gora jednog dana će biti zajedno u EU„ kao partneri,
Croatia, BiH, Serbia and Montenegro will one day be together in the EU"as partners,

Iako Srbija i Crna Gora čine jednu državnu zajednicu,
Although Serbia and Montenegro are joined by their state union,

Srbija i Crna Gora i Bosna i Hercegovina su jedine dve evropske zemlje koje ne učestvuju u procesu integracije u EU ili NATO.
Serbia-Montenegro and Bosnia and Herzegovina are the only two European countries that are not involved in a European or NATO integration process.

Srbija i Crna Gora nisu bile uključene u Indeks 2008. zbog nedostatka pouzdanih podataka.
Serbia and Montenegro are not included in the 2008 Index due to a lack of reliable data.

Iskreno se nadam da je 2006. godina u kojoj će Srbija i Crna Gora i Bosna i Hercegovina ispuniti kriterijume za[ program NATO-a]
I sincerely hope 2006 is the year that Serbia-Montenegro and Bosnia and Herzegovina meet the criteria for[NATO's]

Posle dve utakmice Grupe C Svetskog prvenstva u Nemačkoj, Srbija i Crna Gora nije pokazala gotovo ništa osim beznađa.
Two Group C matches at the World Cup in Germany, and Serbia-Montenegro has little to show for it but despair.

Predviđeno je da Srbija i Crna Gora usklade svoje najviše pravne akte sa Poveljom u šest meseci posle njenog usvajanja.
Serbia and Montenegro are required to harmonise their highest legal acts with the charter within six months of its adoption.

Moldavija i Srbija i Crna Gora-- teže konačnom članstvu u EU.
Moldova and Serbia-Montenegro-- seek eventual membership.

Srbija i Crna Gora napušta Svetski kup 2006 u Nemačkoj bez ijednog osvojenog boda.
Serbia and Montenegro leaves the 2006 World Cup in Germany without a single point won.

Srbija i Crna Gora sarađivaće na prevodu unutrašnjeg prava EU,
Serbia and Montenegro will collaborate in translating the acquis communautaire,

Srbija i Crna Gora potpisale su sporazume o bilateralnoj saradnji u pravosudnom sektoru,
Serbia and Montenegro signed bilateral co-operation accords in the judicial sector,

Ako Srbija i Crna Gora ne pokažu rezultate, državna zajednica mogla bi
If Serbia and Montenegro do not show results, the state union

Bosna i Hercegovina je na 127. mestu, dok su Srbija i Crna Gora na 138. i 139.
Bosnia and Herzegovina is at 127th, while Serbia and Montenegro are at 138th and 139th.

turski predsednik Abdulah Gul u poseti Kazahstanu, a Srbija i Crna Gora će sarađivati na polju integracije u EU.
Turkey's Abdullah Gul visits Kazakhstan and Serbia and Montenegro will co-operate on EU integration.

Ovo će biti prva Paraolimpijada na kojoj će Srbija i Crna Gora učestvovati kao dve delegacije.
It will be the first Paralympics in which Serbia and Montenegro will participate as two delegations.

Izveštaj navodi da su Srbija i Crna Gora i dalje lideri u primeni politika održivog razvoja,
Montenegro and Serbia continue to be the leaders in implementation of the sustainability policies comprising energy efficiency,

Stanković, kako se izveštava, ima državljanstvo bivše državne zajednice Srbija i Crna Gora, a postojeći zakoni sprečili bi vlasti u Podgorici da ga izruče nazad u BiH.
Stankovic reportedly holds citizenship in the former union of Serbia and Montenegro, and existing laws would prevent authorities in Podgorica from extraditing him back to BiH.

Izašavši iz bivše državne zajednice Srbija i Crna Gora u maju 2006. godine,
Having split from the former union of Serbia-Montenegro in May 2006,