DA CRNA GORA - превод на Енглеском

• that montenegro

Примери коришћења Da crna gora на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije sporno da Crna Gora moze ekonomski da opstane kao samostalna drzava, ne postoje ni
It is not disputable that Montenegro is able to sustain as an independent state in economic terms.

U izveštaju se navodi da Crna Gora nije usvojila izmene Zakona o efikasnom korišćenju energije kojima bi se obezbedilo dalje usklađivanje sa Direktivom EU o energetskoj efikasnosti,
When it comes to energy efficiency, the report notes that Montenegro did not adopt amendments to the Law on efficient use of energy to ensure further alignment with the EU Energy Efficiency Directive,

Zvaničnici Pentagona izrazili su zadovoljstvo saradnjom Crne Gore sa Međunarodnim tribunalom za ratne zločine i činjenicom da Crna Gora daje konstruktivan doprinos ispunjavanju uslova neophodnih za pridruživanje programu Partnerstvo za mir
Pentagon officials expressed their satisfaction with Montenegro's co-operation with the UN war crimes tribunal and the fact that Montenegro is making a constructive contribution to meet the conditions necessary for joining the Partnership for Peace programme

Kako je navela, Bugarska očekuje da Crna Gora i Srbija nastave da započnu razgovore tokom bugarskog predsedavanja".">
She said Bulgaria expected that Montenegro and Serbia will press on

Brisel je potvrdio da Crna Gora ima pravo da organizuje referendum o izlasku iz Srbije i Crne Gore, labave državne zajednice koja
Brussels has acknowledged that Montenegro has a right to organise a referendum on breaking away from Serbia-Montenegro,

Jasno je da Crna Gora neće doprineti Alijansi na isti način
It is clear that Montenegro will not contribute to the Alliance in the same way as the US,

kaže za SETimes da Crna Gora nije napredovala dvadeset godina od kada su crnogorske vlasti potpisale pomenuto proglašenje da je ta zemlja ekološka država.
told SETimes that Montenegro made no progress in the 20 years since its authorities signed that proclamation declaring Montenegro an ecological state.

Vlada premijera Mila Đukanovića moraće da dokaže da Crna Gora može da ispuni sve uslove da bi dobila status kandidata za EU.[ Rojters].
Prime Minister Milo Djukanovic's cabinet will have to prove that Montenegro can meet all conditions to achieve EU candidate status.[Reuters].

Štaviše, on je upozorio da Crna Gora ima“ veoma agresivne ljude”.
Furthermore, he warned that Montenegro‘has very aggressive people.

Siguran sam da Crna Gora ima taj demokratski potencijal», rekao je Đukanović.
I am certain that Montenegro has that democratic potential," said Djukanovic.

Savet bezbednosti UN preporučio je da Crna Gora postane 192. članica svetske organizacije.
The UN Security Council recommended that Montenegro become the 192nd member of the world organisation.

On je primetio da Crna Gora ima relativno kratku turističku i poljoprivrednu sezonu.
He noted that Montenegro has comparatively brief seasons for tourism and agriculture.

Fizički napad na Oliveru Lakić je dokaz da Crna Gora nije slobodna zemlja.
A physical attack on Olivera Lakić is proof that Montenegro is not free country.

izjavio je da Crna Gora mora da„ pokaže vrlo dobre dokaze slučajeva korupcije koji su izneti[ na sud]“.
said that Montenegro would have to"show very good evidence of corruption cases which are brought[to trial]".

Poruka komesara EU za proširenje Štefana Filea bila je da Crna Gora mora da ostvari„ vidljive“ rezultate u borbi protiv korupcije.
The message from EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele was that Montenegro must achieve anti-corruption results that"can be seen".

On je takođe predložio da Crna Gora potpiše Sporazum o statusu snaga( SOFA)
He also suggested that Montenegro sign a Status of Forces Agreement(SOFA)

Srpska lista koja tvrdi da Crna Gora ne bi trebalo da žuri da se pridruži NATO-u,
The Serbian List, which argues that Montenegro should not rush to join NATO,

Roćen je posle sastanka rekao novinarima da Crna Gora nije dobila nikakav zahtev za izručenje od Tajlanda, u vezi sa bivšim tajlandskim premijerom Taksinom Šinavatrom,
Afterwards, Rocen told journalists that Montenegro has received no extradition request from Thailand concerning former Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra,

koji je rekao da Crna Gora treba da sprovede pravosudne reforme
who said that Montenegro needs to implement judicial reform

U dokumentu se preporučuje da Crna Gora nastavi svoje napore u pravcu sprovođenja reforme javnih službi,
The document recommends that Montenegro continue its efforts for public service reform implementation,