SRCE ŠAMPIONA - превод на Енглеском

• heart of a champion

Примери коришћења Srce šampiona на Српском и њихови преводи на Енглески

Показали сте да имате срце шампиона!
They showed the heart of a champion.

Доказујући да број 95 још увек није готов, провериће срце шампиона на највећој позорници Пистон купа!
Proving that No. 95 isn't through yet will test the heart of a champion on Piston Cup Racing's biggest stage!

Nikada ne potcenjujte srce šampiona.
Never ever underestimate the heart of the champions.

Imao je zaista srce šampiona.
He got a champion heart.

Što bi rekao Rudi Tomjanović:" Nikada nemojte potceniti srce šampiona".
Rudy Tomjanovich said it right,“Don't ever underestimate the heart of champion!”.

Što bi rekao Rudi Tomjanović:" Nikada nemojte potceniti srce šampiona".
Rudy Tomjanovich said it best when he said“Never underestimate the heart of a Champion”.

Zato što ti imaš srce šampiona, a on ne.
You have a master's heart, not him.

Dokazujući da broj 95 još uvek nije gotov, proveriće srce šampiona na najvećoj pozornici Piston kupa!
Proving that 95 is not through yet will examine the heart of a winner on Piston Cup Racing's biggest point!

Dokazujući da broj 95 još uvek nije gotov, proveriće srce šampiona na najvećoj pozornici Piston kupa!
Demonstrating that 95 isn't through yet will analyze the spirit of a champion on Piston Cup Racing's largest point!

To je zvuk srca šampiona.
The heart of a champion.

Никад не потцењуј срце шампиона.
Never underestimate the heart of the champion.

Показали сте да имате срце шампиона!
You must have a Champion's heart.

No, u njemu prebiva srce od šampiona¶.
But in him dwells the heart of a champion♪.

Mi smo šampioni u srcu".
We're the champions of the heart.

Ви сте шампиони наших срца!
You are the champion of our hearts.

Ви сте шампиони наших срца!
You are all champions in our heart.

Ви сте шампиони наших срца!
They are the champions of my heart!

Поред подршке спортистима, овај спот посебно храбри свакодневне хероје међу нама- што је све спонтано окупило у овом пројекту под уједињеним именом Шампиони срца.
In addition to supporting the athletes, this video is aimed to bring courage to the everyday heroes among us- everything was spontaneously put together in this project under the unified name Champions of the heart.

Srce šampiona, noga šampionskog psa.
The heart of a champion, the leg of a champion dog.".

Imao je zaista srce šampiona.
He had a heart of a champion.