SREDIMO - превод на Енглеском

• let's get
• let's take
• we arrange
• let's fix
• let's settle
• let's do
• take care
• to handle

Примери коришћења Sredimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Što kažete da odemo na operaciju… i sredimo taj bruh?
What do you say we get you into surgery and take care of that hernia?

Sredimo ovu propalicu!
Let's get these punk!

Sredimo ga ovde.
Let's do him here.

Sredimo ga!
Let's get him!

Sredimo ih, Jack.
Let's get these guys, Jack.

Sredimo tog tipa.
Let's get this guy.

Sredimo KOHa pre policije.
Let's get KOH, before the cops.

Sredimo ga, momci.
Let's get him, boys.

Sredimo ih, momci.
Let's get it, boys.

Sredimo ih zajedno.
Let's get'em together.

Sredimo ti krevet.
Let's get you to bed.

Treba da ostanemo, sredimo ga i završimo sa tim.
We should stay, get him and be done with it.

Sredimo ga sada kada imamo priliku.
Take him now while I've got got the chance.

Oproštaj ostaje, sredimo barem to!
Your forgiveness remains… at least settle that!

Ako ih sredimo do sutra uveče, operacija se nastavlja.
Do'em before tomorrow night, we're operational.

A mi sredimo Džafe kod Kapije.
And we take out the Jaffa at the gate.

Mi" sredimo Džafe?
We" take out the Jaffa?

Ranvir Sing, hajde da mirno sredimo ovu stvar, dok još možemo.
Ranveer Singh, let's settle this issue peacefully while we can.

Mi ga sredimo pre nego on sredi njih.
We get it before it gets them.

Sredimo naše nezavršene poslove.
Let's settle our unfinished business.