DA SREDIMO OVO - превод на Енглеском

fix this
popraviti ovo
da sredim ovo
решити овај
da ispravim ovo
ријешити овај
ovo srediti
ovo da popraviš
ovo da središ
popravi to
ovo riješiti
handle this
da sredim ovo
da rešim ovo
da podnesem ovo
se pobrinuti za ovo
ovo srediti
ovo da podnesem
da ovo riješim
da srede ovo
pobrinem za ovo
da to riješim
get this
добити овај
pazi ovo
odnesi ovo
slušaj ovo
da ovo
da se javim
uzmi ovo
daj ovo
uhvatiti tog
vodite ovog
this out
ovo da rešimo
da sredimo ovo
ovo napolje
ovo iz
riješiti ovo
ovaj vanjska
da završim ovo
ovo srediti
da ovo sredim
settle this
da rešimo ovo
da sredimo ovo
riješiti to
rješimo to
ovo srediti
ovo riješiti
sort this
take care of this
se pobrinuti za ovo
pobrini se za ovo
da se pobrinem za ovo
da sredim ovo
da se pobrinemo za ovo
се бринути о томе
make this
чине овај
napraviti ovo
учинити овај
neka ovo
да овај
prave ovu
učinite ovo
doneti tu
нека ово
da to

Примери коришћења Da sredimo ovo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hajde da sredimo ovo mesto.
Let's fix this place up.
Mislim da bismo trebali da se vratimo u Boston i da sredimo ovo.
I think we should go back to Boston and figure this out.
Molim vas pustite nas da sredimo ovo.
Please let us handle this.
I zato pokušavamo da sredimo ovo sa pogodbom za žalbu.
Which is why we're trying to nip this with a plea bargain.
Ljudi, mozemo da sredimo ovo.
Guys, we can fix this.
Mogli bismo lepo da sredimo ovo.
We could make this nice.
Da, moramo da sredimo ovo sranje odmah.
We got to nip this shit in the bud right now.
Nas dvojica idemo da sredimo ovo ružno lice.
Me and you are headed to fix this butterface.
Možemo da sredimo ovo, važi?
We can work this out, okay?
Možemo sami da sredimo ovo.
We really can work this out between ourselves.
Možemo da sredimo ovo, ali morate da pustite samantu.
We can work this out, but you have to let Samantha go.
Možda možemo da sredimo ovo.
Maybe we can fix it.
Možemo da sredimo ovo, možemo.
We can fix it.
Možemo da sredimo ovo.
We can work this out.
Moramo da sredimo ovo.
We need to fix this.
Ajde da sredimo ovo.
Just… Let's work this out.
Zašto si pozvao mene da sredimo ovo?
Why'd you call on me to settle this?
Imamo dovoljno vremena da sredimo ovo.
We have plenty of time to fix this.
Hari, možemo da sredimo ovo.
Harry, we can work this out.
Hajde da se smirimo i da sredimo ovo.
Let's just calm down and work this out.
Резултате: 56, Време: 0.0562

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески