SREDIO - превод на Енглеском

• arranged
• got
• fixed
• done
• settled
• handled
• taken
• worked out
• set up
• sorted
• cleaned up

Примери коришћења Sredio на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve sam sredio, ujutru je sve nestalo, kao i moj kombi.
I should have done, next morning all is gone- and my car.

Ali sredio je pse.
But he's got the dogs penned up.

Kako to misliš da si to sredio?
What do you mean you handled it?

Dobar strelac bi nas sredio odavno.
A good shot would've taken us long ago.

ali… am… sada sam ga sredio.
but… um… I've fixed it now.

E, pošto je Kat sve sredio, hajde da vidimo Kemerika.
Well, now that Kat's settled everything, let's go see Kemmerick.

Sve sam sredio za transfer.
I'm all set up for the transfer.

Neko ih je dobro sredio a sigurno je
Someone's done a good job on them

Nisam još sredio sve detalje.
I haven't worked out all the kinks yet.

Mislim da sam vam sve sredio.
I thought I'd arranged everything for you.

Mislim da sam sredio karipsku mrežu.
I think we've got the Caribbean network sewn up.

ali to sam sredio.".
but I've fixed it now.".

Na kraju bi sredio obojicu.
I would've taken them both eventually.

Nisam siguran da je tvoj stari to lepo sredio.
I'm not sure your old man handled that too well.

Sve sam to sredio, sve sam sredio.
I had it all sorted. I had it sorted.

Sad nas je sredio.
We're done for.

Sve sam sredio.
I've arranged for everything.

Sve sam sredio.
I have set up everything.

Voleo bih da sam ga sredio.
Wish I'd got him-.

najzad sam ga sredio.
I've fixed him at last.