SREDNJIH ŠKOLA - превод на Енглеском

• secondary school
• high school
• high-schools
• secondary schools
• high schools
• high-school
• middle school

Примери коришћења Srednjih škola на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve te devojke tek su izašle iz srednjih škola.
These girls have just graduated from high school.

Biće uspostavljena saradnja sa profesorima srednjih škola iz Velike Plane.
Cooperation will be established with teachers of high schools in Velika Plana.

Učenici srpskih srednjih škola osvojili su četiri medalje na Međunarodnoj olimpijadi u astronomiji
Serbian secondary school students won four medals at an International Olympiad on Astronomy

U to ime, zajedno sa učenicima srednjih škola, radili smo u gradskom parku u Bujanovcu.
In that regard, we, along with secondary school students, worked in the city park in Bujanovac.

Rumunski učenici devetog razreda i nastavnici srednjih škola dobiće besplatne leptop računare za školsku 2008-2009 godinu.
Romanian ninth-graders and high school teachers will receive free laptops for the 2008-2009 academic year.

Faktori uticaja na znanje i percepciju učenika srednjih škola u Beogradu o prirodnim katastrofama izazvanim klizištima.
Knowledge and perception of secondary school students in Belgrade about earthquakes as natural disasters.

Čeri Denijels i Grent Morou razgovarali su sa šest učenika srednjih škola koji učestvuju u" Opportunity program".
Cherrie Daniels and Grant Morrow talked with six high school students who participate in"Opportunity Program".

Reč je o projektu Participativnog budžetiranja u okviru kog, osam novosadskih srednjih škola dobija po 50 hiljada dinara za realizaciju jedne učeničke ideje.
This is a Participating Budgeting project, within which eight high-schools of Novi Sad received RSD 50 thousand each, for the realisation of one students' idea.

Težimo povezivanju svih osnovnih i srednjih škola na Akademsku mrežu Republike Srbije( AMRES).
We seek to connect all primary and secondary schools into the Academic network of the Republic of Serbia(AMRES).

Na konkurs se prijavilo ukupno 657 učenika srednjih škola, a dodeljeno je 300 stipendija u iznosu od šest hiljada dinara mesečno.
A total of 657 secondary school students applied for the call, while 300 scholarships in the amount of six thousand dinars per month were awarded.

Uvek sam mislio da je ljubičasta nurples su stvar za srednjih škola nasilnika, ali mislim da nisu.
I always thought that purple nurples were a thing for high school bullies, but I guess they aren't.

Digitalna biblioteka pre svega je usmerena na učenike osnovnih i srednjih škola, ali takođe može da bude korisna njihovin nastavnicima i roditeljima.
The digital library primarily targets students in primary and high schools but can also be useful to their teachers and parents.

Više od 40 osnovnih i srednjih škola u Srbiji, u kojima će se sprovoditi obuka nastavnika opremljeno je novim nastavnim sredstvima vrednim u proseku 100. 000 evra po školi..
More than 40 primary and secondary schools in Serbia, where the teacher trainings were conducted, have been equipped with new teaching aids worth, on average, €100,000 per school..

Rang lista za dodelu đačkih stipendija učenicima srednjih škola na području opština Preševo,
Ranking- list for the allocation of scholarships to secondary school students in the municipalities of Presevo, Bujanovac

Oslanjajući se na uspešnu saradnju između srednjih škola iz Vankuvera i Viktorije sa Univerzitetom Makgil,
Building on a successful affiliation between Vancouver and Victoria high schools with McGill University,

Pored toga, aktivisti Youth Build programa delili su brošure u nekoliko srednjih škola, kao i u centru grada. Izvor: Jugmedia
In addition, the activists of the Youth Build program handed out leaflets at several secondary schools, as well as in the city center.

Takmičarski deo Srpske hemijske olimpijade za učenike srednjih škola održan je 29.
Serbian Chemistry Olympiad competition for secondary school students was held on May 29

Kafa na engleskomPublished on 25. 04. 2014 Radionica za konverzaciju za učenike srednjih škola, studente i odrasle koji žele
Have Some Coffee in EnglishPublished on 25.04.2014 A conversation workshop for high-school students, university students

Mislim da dosta srednjih škola pokušava da svoje učenike smesti na najbolje koledže.
I think a lot of high schools are trying to get their students into the best colleges.

Naime, na ovom takmičenju učesnici su deca iz osnovnih i srednjih škola koja pevaju na jeziku jedne od zemalja Evrope,
Namely, in this competition participants are children from primary and secondary schools singing in the language of one of the countries of Europe,