SRODNIM - превод на Енглеском

• related
• mates
• similar

Примери коришћења Srodnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo da radimo sa srodnim demokratskim vladama da kreiramo međunarodne sporazume koji bi regulisali internet kako bi se sprečilo širenje ekstremizma i planiranje terorizma“, rekla je Mej.
We need to work with allied, democratic governments to reach international agreements that regulate cyberspace to prevent the spread of extremism and terrorist planning," she said.

Moramo da radimo sa srodnim demokratskim vladama da kreiramo međunarodne sporazume koji bi regulisali internet kako bi se sprečilo širenje ekstremizma i planiranje terorizma“, rekla je Mej.
We need to work with allied democratic governments to reach international agreements to regulate cyberspace to prevent the spread of extremist and terrorism planning,” she added.

Moramo da radimo sa srodnim demokratskim vladama da kreiramo međunarodne sporazume koji bi regulisali internet kako bi se sprečilo širenje ekstremizma i planiranje terorizma“, rekla je Mej.
We need to work with allied democratic governments to reach international agreements to regulate cyberspace to prevent the spread of extremism and terrorism planning,” she said.

autora Dokumenta prema glavnoj temi Dokumenta( ili srodnim materijama) i ne sadrži ništa što bi moglo potpasti direktno pod tu glavnu temu.
authors of the Document to the Document\'s overall subject(or to related matters) and contains nothing that could fall directly within that overall subject.

Zakona o autorskom i srodnim pravima omogućio je situаciјu u kојој је bilo mоgućе dа,
Article 170 of the Law on Copyright and Related Rights has created the situation where it is possible, simultaneously with the downturn of

oni koji rade u srodnim ili potpuno različitim područjima,
those working in similar or completely different fields,

Takođe, u vezi sa pravilima koja se odnose na predizbornu kampanju analizirana je i primena Zakona o autorskom i srodnim pravima kroz slučaj zаhtеva Аlеksаndrа Stаnkоvićа,
Moreover, regarding the rules pertaining to election campaign, the monitoring team analyzes the application of the Law on Copyright and Related Rights in the case of Aleksandar Stankovic, editor and HRT journalist and his request for protection of his copyrights on occasion of misuse

autora Dokumenta prema glavnoj temi Dokumenta( ili srodnim materijama) i ne sadrži ništa što bi moglo potpasti direktno pod tu glavnu temu.
authors of the Work to the Work's overall subject(or to related matters) and contains nothing that could fall directly within that overall subject.

Srodna jedinjenja se koriste kao dezinfektivni agensi i pesticidi.
Related compounds are used as a disinfectant agents and various pesticides.

Сродне реакције су Барбијерова реакција
Related reactions are the Barbier reaction

Сродне смо душе, заиста.
We're soul mates, really.

Сродне информације.
Related information.

Ваше 3 потенцијалне сродне душе према знаку зодијака.
Previous Your three potential top soul mates according to the zodiac sign.

Hemija tog srodnog koenzima je slična sa NAD+-om,
This related coenzyme has similar chemistry to NAD+,

Рејчел и ја смо сродне душе од самог рођења.
Rachel and I have been soul mates since the beginning.

Сродни производи слике.
Related products pictures.

Прочитај: Реал сродне душе: 20 знакова да сте срели љубав свог живота.
Read: Real soul mates: 20 signs you've met the love of your life.

I-FunBox Сродног софтвера.
I-FunBox related software.

Упознаћемо наше сродне душе, креснућемо их и никад их нећемо позвати.
We will meet our soul mates, nail them, and never call them again.

Сродне публикације.
Related publications.