STABILNOST I BEZBEDNOST - превод на Енглеском

• stability and security
• stability and safety

Примери коришћења Stabilnost i bezbednost на Српском и њихови преводи на Енглески

Predsednik Abas je upozorio na opasne posledice koje bi takva odluka mogla da izazove po mirovni proces i mir, stabilnost i bezbednost u tom regionu ali i svetu“, dodaje se u saopštenju Abasovog portparola.
Mr Abbas“warned of the dangerous consequences such a decision would have to the peace process and to the peace, security and stability of the region and of the world,” Mr Abu Rdainah said.

Predsednik Abas je upozorio na opasne posledice koje bi takva odluka mogla da izazove po mirovni proces i mir, stabilnost i bezbednost u tom regionu ali i svetu“, dodaje se u saopštenju Abasovog portparola.
President Abbas warned of the dangerous consequences such a decision would have to the peace process and to the peace, security and stability of the region and of the world,' Abu Rdainah said.

Predsednik Abas je upozorio na opasne posledice koje bi takva odluka mogla da izazove po mirovni proces i mir, stabilnost i bezbednost u tom regionu ali i svetu“, dodaje se u saopštenju Abasovog portparola.
President Abbas warned of the dangerous consequences such a decision would have to the peace process and to the peace, security and stability of the region and of the world,' the spokesperson said.

doprinesemo rešavanju pitanja od značaja za stabilnost i bezbednost evropskog prostora i šire.
to addressing issues important for the stability and security of the European region and beyond.

poteškoćama, ali EU dobro zna da je stabilnost našeg regiona ključna za stabilnost i bezbednost EU.
the EU knows it only too well that the stability of our region is key to the stability and security of the EU.

veće odgovornosti za stabilnost i bezbednost jugoistočne Evrope
and responsible stage" of full political, economic and military adaptation, continued development of democracy and the market economy, and"> greater responsibility for the stability and security of Southeast Europe

doprinosa rešavanju svih pitanja od značaja za stabilnost i bezbednost evropskog prostora.
contribution to addressing all issues of importance for the stability and security of the OSCE region.

Sagledane su implikacije migrantske krize po stabilnost i bezbednost evropskog kontinenta,
They reviewed the implications of the migration crisis for the stability and security of the European continent,

problem migracije, ali i sve intenzivnija borba supersila za dominaciju u svetu koja se direktno odražava na stabilnost i bezbednost mnogih zemalja širom sveta.
also an increasingly intense supercilious suppression struggle in the world that directly reflects on the stability and security of many countries around the world.

Podrška stabilnosti i bezbednosti je prioritet NATO-a.
Facilitating stability and security is a high priority for NATO.

Doprinosi stabilnosti i bezbednosti u regionu.
Promoting stability and security in the region.

Plava se često opisuje kao simbol stabilnosti i bezbednosti.
Blue: People often describe blue as the colour of stability and safety.

Da li je KFOR i dalje garant stabilnosti i bezbednosti na Kosovu?
Is KFOR still guaranteeing stability and security in Kosovo?

Највећа претња регионалној стабилности и безбедности је Иран
The biggest threat to the region's stability and security comes from Iran

Истакао је да НАТО остаје посвећен стабилности и безбедности овог„ важног дела Европе“.
NATO remains committed to stability and security in this important part of Europe.

НАТО већ 12 година обезбеђује стабилност и безбедност.
NATO has spent 12 years ensuring stability and security.

Ове државе значајно доприносе стабилности и безбедности Европе.
These States are making a genuine contribution to ensuring stability and security in Europe.

ОЕБС-у награда" Евалд фор Клајст" за допринос миру, стабилности и безбедности у Европи.
OSCE receives“Ewald von Kleist Award” for contribution to peace, stability and security in Europe.

Хоћеш овај брак за оно што могу да вам понудити… стабилност и безбедност.
You want this marriage for what I can offer you… stability and security.

Ове државе значајно доприносе стабилности и безбедности Европе.
These teams will significantly contribute to world security and stability.