STAJAO IZA - превод на Енглеском

• behind
• standing behind

Примери коришћења Stajao iza на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je stajao iza šanka.
I think he was just standing there behind the bar.

koji je stajao iza Brandove misije,
who was behind the Brand mission,

Ispod je reportaža u kojoj je BBC objavio rušenje Svetskog trgovinskog centra dok je on još stajao iza leda reportera.
Below is the broadcast where the BBC announced the collapse of WTC 7 while it was still standing behind the reporter.

Ovaj govor sadrži sadržaj za odrasle Godine 1969. sam stajao iza crno-belog televizora marke Silvejnija.
This talk contains mature content In 1969, I was standing behind a Sylvania black-and-white television set.

je napadač zapravo sve vreme dok je ambasador govorio stajao iza njega.
I was shocked to see that the gunman was actually standing behind the ambassador as he spoke.".

Nicky, ne mogu ti reći koliko puta sam stajao iza gradonačelnika i držao usta zatvorena.
Nicky, I can't tell you how many times I've had to stand behind the mayor and keep my mouth shut.

je sve vreme stajao iza vrata.
he had been standing there behind it the whole time.

Ja sam stajao iza njega. I zeleo sam u tom momentu da ga nista ne cujem. Kad sam pomislio hej mozda sam
And I was standing behind him… wishing I'd never heard of Hammersmith Bridge… when I just thought… well,

Gospodine, ljudi koji stoje iza ovoga imaju Vrata.
Sir, the people behind this have the gate.

Zastave su stajale iza njegovog stola.
This flag was behind his desk.

Zato boce stoje iza pulta.
That's why we keep the bottles behind the desk.

O' Brajen stoji iza tih bombi.
O'Brien's behind those bombs.

Motivacija koja stoji iza vaše kontrole drugih je važna.
The motivation behind your control of others is important.

Ljudi koji stoje iza toga su opasni.
The people behind this are dangerous.

Ljude koji stoje iza ovoga baš briga za Marvina Becketta.
The men behind this don't care about Marvin Beckett.

Ona je stajala iza tvoje kandidature za ambasadora.
She was behind your nomination for the French ambassadorship.

Mora da je stajala iza mene nekih 5. minuta.
She was about 5 minutes behind me.

Tulips je stajala iza svega.
Tulips was behind the whole thing.

Devojka koja je stajala iza mene je vrisnula i odmakla se od mene dva metra.
The girl who was behind me screamed and backed off by two metres.

Ovo je princip koji stoji iza ecoFLEX® modela.
This is the principle behind the ecoFLEX models.